诅咒的

I, a poor sinner, confess myself before God guilty of all sins; especially I confess before you that I am a man-servant, a maidservant, etc. But, alas, I serve my master unfaithfully; for in this and in that I have not done what they commanded me; I have provoked them, and caused them to curse, have been negligent and permitted damage to be done; have also been immodest in words and deeds, have quarreled with my equals, have grumbled and sworn at my mistress, etc. For all this I am sorry, and pray for grace; I want to do better.

我一个贫穷的罪人，承认自己在上帝面前犯了所有的罪孽；特别是我承认之前，你，我，一名男子-公务员， maidservant等，但可惜，我所服务的，我总unfaithfully ；为在这方面及我没有做过什么，他们指挥我，我有挑衅他们，造成他们的诅咒，已经有疏忽，，并允许损害要做；亦已immodest在言行，吵架与我平等，有抱怨和宣誓就职，在我的情妇，等这一切，我很抱歉，并祈求的宽限期；我想要做的更好。

Enter Monsieur, lay down your load Unlace your boots, rest from the road This weighs a ton, travel's a curse But here we strive to lighten your purse Here the goose is cooked Here the fat is fried And nothing's overlooked Till I'm satisfied Food beyond compare.

输入先生，放下你的负载 Unlace你的靴子，其余的道路这重一吨，旅行的诅咒但是，在此我们努力减轻您的钱包这里的鹅是熟食这里的脂肪是油炸和任何的忽视直到我很满意食品无法比拟。

Indeed, it is difficult to conceive how so good a people as the French, with so good a King, so well-disposed rulers in general, so genial a climate, so fertile a soil, should be rendered so ineffectual for producing human happiness by one single curse,--that of a bad form of government.

确实，这难以理解，一个优秀如法国的人民和一个良善的国王，和普遍合宜的统治者，良好的气候和肥沃的土地，却无力产生人类的幸福，这都是因为一个诅咒，一个坏的政体。

But there is a suggestion of writing too: xvii, 18-9, enjoins that the future kings are to receive a copy of this law from the priests in order to read and observe it; xxvii, 1-8, commands that on the west side of the Jordan "all the words of this law" be written on stones set up in Mount Hebal; xxviii, 58, speaks of "all the words of this law, that are written in this volume" after enumerating the blessings and curses which will come upon the observers and violators of the law respectively, and which are again referred to as written in a book in xxix, 20, 21, 27, and xxxii, 46, 47; now, the law repeatedly referred to as written in a book must be at least the Deuteronomic legislation.

但有一个建议，以书面形式过于：十七， 18-9 ，责成认为，未来的国王收到一份拷贝，这部法律从祭司，以便阅读和观察；二十七， 1月8日，命令，对西一边的约旦&所有的话，此法&写在石头设立在山hebal ；二十八， 58 ，说的是&所有的话，这部法律的，即是写在这卷&之后列举的祝福和诅咒，其中会后，观察员和违反该法的分别，这是中再次提到，作为书面在一本书，在第29届， 20 ， 21 ， 27 ，和三十二，第四十六条，第四十七条，现在，法律一再被称为写在图书必须至少deuteronomic法例。

Chieftains from each of the twelve orc clans are tempted by his promise of power and drink from Mannoroth's blood, ensnaring themselves in the curse of bloodlust and initiating a slow corruption of their entire race.

来自十二的兽人氏族的每个酋长均被获取力量的许诺所诱惑，喝下了玛诺洛斯的血，是他们自己陷入了嗜血杀戮的诅咒并开始了整个部族缓慢的堕落。

He sobbed and he screamed; the Convent had never heard such cursings as it heard now. But finally the womb tore as the Holy Child scrabbled with his little hands, his little nails, and in a gush of blood-tinged fluids the Mongroid was disgorged onto the ground amongst the corpses.

随着阵痛的加剧，塔利萨克开始哭叫起来，废弃的修道院里回荡着他恶毒的诅咒……最终，&圣婴&用他那小小的手指和柔软的指甲撕破了子宫的束缚，和带着血腥气的羊水一起滑落到地上，降生在了尸体丛中。

It's bad PR, it cheapens the AA brand (making them seem even more like the much maligned Spirit Airlines, which has been charging for all luggage domestically for a while now), and it has negative ramifications for anyone getting on an American Airlines plane.

这样干是在使美国航空公司的品牌贬值（对所有的国内航线的行李收取费用更像是一个对航空公司的诅咒），并且还对每一个乘坐美国客机的乘客产生负面的影响。

By his knack of sermonising and pious discoursing, he contrived to make a great impression on Mr.

他就像是最乏味的自以为是的法利赛人，翻来覆去的查看一本圣经，搜寻所有对自己有利的咒语，却把诅咒丢给他的旁边的人们，现在还是这副样子。

By his knack of sermonising pious discoursing, he contrived to make a great impression on Mr.

他就像是最乏味的自以为是的法利赛人，翻来覆去的查看一本圣经，搜寻 8 tt t8.com 对自己有利的咒语，却把诅咒丢给他的旁边的人们，现在 dd dtt。 com 还是这副样子。

We walked through the flaring streets, jostled by drunken men and bargaining women,amidthe curses of labourers,theshrill litanies of shopboys who stood on guard by the barrels of pigs'cheeks,thenasal chanting of street－singers,whosang a come－ all－you about O'Donovan Rossa,oraballad about the troubles in our nativeland.

我们穿行在五光十色的大街上，被醉鬼和讨价还价的婆娘们挤来挤去，周围一片喧嚣：劳工们在诅咒，站在一桶桶猪颊肉旁守望的伙计们尖声叫嚷，街头卖艺人用浓重的鼻音哼着赞美奥唐纳万·罗沙的《大伙儿都来》，或一支感叹祖国动乱的歌谣。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。