诅咒的

The Liberation Party, which damns elections as a man-made affront to the divine, says it has taken support from Hamas, many of whose backers lost faith in democracy after their election victory in 2006 was, in effect, torpedoed.

诅咒选举是侮辱神圣的解放党，说已经得到了哈马斯的支持，这些支持者许多在2006年大选的胜利中丧失了对民主的信仰。

NEW YORK — My first thought, hearing of the Polish tragedy, was that history's gyre can be of an unbearable cruelty, decapitating Poland's elite twice in the same cursed place, Katyn.

听闻波兰惨剧之后，我的第一个念头是，历史的轮转或许带有一种令人难以忍受的残酷性——波兰的精英两度陨落在卡廷这一被诅咒之地。

Genesis 12:3成因12时03分 Genesis 12:3 [3]I will bless those who bless you, and him who dishonors you I will curse, and in you all the families of the earth shall be blessed.

&成因12时03分[ 3 ] ，我会保佑那些保佑你们，他的人的行为很你，我会诅咒，并在你的所有家属的地球应有福&

While the damnation of all infidels will be hopeless and eternal, the Moslems, who, though holding the true religion, have been guilty of heinous sins, will be delivered from hell after expiating their crimes.

虽然诅咒所有异教徒将是无望的和永恒的穆斯林，谁，但持有真正的宗教，已经犯了滔天罪恶，将交付后，从地狱expiating他们的罪行。

The joke in law school was:"The curse of Yale Law School is to try to die with your options open." Which means -- at some point, you have to pursue one option, which means foreclosing other options, and to try to avoid that is crazy.

法律学院有一个笑话：&耶鲁法律学院的诅咒就是带着你的选择离开人间&意思是--在某一个时刻，你不得不要去最求一个选择；这意味着将其它的被收走，而要避免这发生是愚蠢的。

If anyone divides in the one Christ the hypostases after the union, joining them only by a conjunction of dignity or authority or power, and not rather by a coming together in a union by nature, let him be anathema .

如果有人在一个分裂的hypostases基督联盟后，加入他们只有结合的尊严或权威或权力，而不是而不是由一个共同的联盟的性质，让他被诅咒。

Here the moondarks sweptMow, hoping to snare some rising soulfrom the terrain, and the ground roiled with the passage of the bulette-liches, their bone-white carapaces knifing the

潘德则魔们在此无限延长他们狂乱的舞蹈，克斯魔们磨利了它们剃刀般的下颚，目盲的伊路达魔们则追寻着被诅咒者们灵魂的恶臭狩猎着他们的全部。

I agreed, silently cursing the army of Comcast marketers who force you to take 10 racy music video networks and "Little House on the Prairie" reruns when all you want is the 15-year-old who moonlights as a pop star.

我同意了，默默地诅咒Comcast的营销大军在迫使人们接受10个辛辣的音乐电视节目、一遍遍重播着&Little House on the Prairie&，而你希望看的是一位15岁兼职流行明星的孩子。

I will send it forth, says the LORD of hosts, and it shall come into the house of the thief, or into the house of him who perjures himself with my name; it shall lodge within his house, consuming it, timber and stones.

我要发出这诅咒──万军上主的断语──它必进入盗贼的家和指着我名起假誓的家，住在那人家中，将这家，连它的木枓和石头一并毁灭。

It's all rather disarming to travelers who've visited other parts of the world, where crowds of rubbernecking, Bermuda-shorts-wearing, camera-sporting arrivals elicit exclamations of "damned tourists." Turks welcome their guests with a genuineness of spirit and boundless generosity that defies superlatives.

这一切为旅客已经解除，而世界其他地区的访问，看热闹的人群，百慕大短裤--服装、照相机-体育来带动群众高呼&被诅咒游客&土耳其人欢迎佳宾真实性与慷慨的精神和无限的地步优胜。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。