诅咒的

The resurrection of Christ from the dead is His great plea, His all-prevailing argument.

耶稣背负著全人类的罪恶重担与诅咒，上帝却能胜过死亡的权势，叫耶稣从死里复活。

He had lain in his icy tomb on an Alpine glacier in northern Italy for 5,300 years, a perfectly preserved Stone Age warrior, complete with fur robes, leather shoes and bow and arrow.

科学家神秘死亡冰川木乃伊诅咒？他躺在意大利北部高山的冰层里被完好地保存了5300年；他被认为是石器时代的一名武士，穿着毛皮衣物并身佩弓箭。

A ghaele might lash out with a blast of wintry cold, while a coure sows strife among her enemies.

一个迦勒天使会先诅咒她的敌人，使其内部争斗，然后施展出寒冷的狂风。

Amulets and rings are pretty to safe to try on if you know that they are not cursed.

如果你知道哪些你捡来的护身符跟戒指没有受到诅咒，可以尽量的去使用看看。

We find in searching national anthems adopted by great nations that they contain imprecations upon the so-called enemy.

翻开一些大国的国歌，我们都会发现有诅咒所谓敌人的内容。

We order orange-blossom tea for two, and I silently curse the caterers at Buckingham Palace.

我们点了两人份的桂花茶，而我则在心里默默地诅咒着白金汉宫的宴会策划者们。

He cursed me, using a lot of rude epithets like "bloody".

他用了一大串诸如&该死的&之类的粗俗词语来诅咒我。

He cursed me, using a lot of rude epithets likebloody.

他用了一大串诸如&该死的&之类的粗俗词语来诅咒我。

The Lateran council, wishing to provide for the immunity of the church against officials and governors of cities and other persons who seek to oppress churches and churchmen with tallages and taxes and other exactions, forbade such presumption under pain of anathema.

在拉特兰理事会，希望提供的豁免权，教会对官员和政府的城市和其他人谁寻求压迫教会和教会同tallages和税款和其他勒索，禁止这种推定下痛苦诅咒。

For this are you accursed: every one of you shall always be a slave (hewers of wood and drawers of water) for the house of my God.

从此你们应受诅咒，你们中间，决不断要有人在我天主的殿内，做劈柴挑水的劳役。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。