诅咒的

Finally, when Oedipus furiously accuses Tiresias of the murder, Tiresias tells Oedipus that Oedipus himself is the curse.

最后，当俄狄浦斯愤怒指责Tiresias的谋杀， Tiresias告诉俄狄浦斯的俄狄浦斯本人是诅咒。

He was answered with a torrent of oath s.

他得到的回答是滔滔不绝的诅咒。

He was answered with a torrent of oaths.

他得到的回答是滔滔不绝的诅咒。

And in such only as worthily receive the same, have they a wholesome effect or operation: but they that receive them unworthily, purchase to themselves damnation, as S.

在这种只能作为worthily收到相同的，他们健康的影响或操作：但是他们接受他们unworthily ，购买自己诅咒，作为必保南。

Maybe Li Hongzhi was not well educated, his smearing of Chinese government and CCP were coupled with vituperation and cursing.

或许是文化程度的关系，李洪志的诋毁外加谩骂和诅咒。

Taleb is characteristically vituperative about the quantitative risk models, which try to model something that defies modelization.

Taleb 诅咒定量分析的风险模型，这个模型试图把一些不能模式化的东西变成模型。

The boy gave him the compass piece, and said,"Fear the curse, but find your Eclair."

小男孩给了Luigi罗盘的碎片，并说「担忧诅咒，但寻觅『你的』(作者自己补上双引号，Luigi私心实在太重了吧XD)艾克雷薾公主。

Being a father Yantou knew that ten-year-time could be enough to make all disappear,including the execratory promise of waiting her for an eternity when they last met in the garden.

因为已为人父的烟头知道：十年，足够让一切都消失，包括烟头要走时，在这坛子里和她最后一面时诅咒般等你一万年的许诺。

Cassidy and Fally and as a result of a curse by a witch, self-sensing capability in excess of the ordinary people, they only rely on each other together, it seems to be perceived the changes that have taken place.

而Cassidy和Fally由于被巫婆下了诅咒，自身的感应能力也超出一般人，只见他们也互相靠在一起，好像也感知到了将要发生的变化。

We could viddy each other's flushed litsos and the shaking of fisty rookers, and there was a lot of creeching and cursing.

你可以看到他们脸上激动的神情和摇晃着握紧了的拳头。四周响起一片尖叫声，诅咒声。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。