诅咒

Leprechauns cannot refuse their captor's demands, but if they deem her to be a gready or covetous, whatever she desires will certainly be accompanied with disastrous tidings.

精灵不会拒绝捕获者的要求，但是一旦他们认为她是个贪婪之徒，不管她要求什么，都会伴随着可怕的诅咒。

His next two movies did well and Valentino forgot about the curse of the ring.

他第二个电影很成功， Valentino 忘记了戒指里的诅咒。

Governments of both absolutists and republicans, deported him from their territories. Bourgeois, whether conservative or ultra-democratic, vied with one another in heaping slanders upon him.

各国政府——无论专制政府或共和政府，都驱逐他；资产者——无论保守派或极端民主派，都竞相诽谤他，诅咒他。

Half a century ago, the blockbusting film The Seven Year Itch, featuring sexy movie star Marilyn Monroe , has impressed the world with this curse on love and marriage.

半个世纪前，性感影星玛丽莲·梦露主演了电影《七年之痒》，随着这部影片的热映大家记住了这个有关爱情和婚姻的诅咒。

She said in a voice as clear and lovely as a silver bell, Unfortunately, I have no power to break the curse the evil witch has just cast on the princess.

她用银铃般清脆悦耳的声音说：『不幸的是，我并没有能力破解坏女巫刚才加诸在公主身上的诅咒。

A girl curse 'All men who treat women bad will turn into sanitary towel in their next life!

某女诅咒：对女人不好的男人下辈子变卫生巾！

Today, this second option is anathema as the "inflation fundamentalists" will have none of it.

如今，第二种方法是&通胀原教旨主义者&所无法忍受的诅咒。

No wonder the Lord so convinced that he "HotRod" nickname is well-known motorcycle in the modified section type - high-powered engine, alloy wheels, with bright colors, even if the curse of useless Ghost Rider also keep leap 15 buses and safe landing!

也难怪罗德如此坚信，他&HotRod&这个外号，正是摩托车中著名的改装款型--大马力的引擎、合金的车轮、加上鲜艳的颜色，就算没用恶灵骑士的诅咒，也保管飞跃15辆大巴而安全落地！

The situations we've had before have been more like "The paladin can tank all of Heroic Shattered Halls with no CC" or "The druid can do nearly double your dps while tanking" or "The warrior can achieve passive crushing immunity and has the only ability that can handle Shear."

上一篇游戏：郁闷的鸡蛋。郁闷的鸡蛋。。诅咒无比黑的LOOT顺便发下战斗记录·下一篇游戏：看了战士最近天赋的调整，感觉WLK PVP战士已死3姿态独有技能引起的矛盾

Being immortalised as a beautiful boy was not a blessing, but a curse.

作为永恒的美丽男孩不是什么好事，反而是种诅咒。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。