诅咒

And I cursed them both in my heart, for of all the world I loved but my daughter.

我从心底里诅咒他们两人，因为世界上我最疼爱的仅仅是我的女儿。

It is said that there is a "cursed river" in a remote small village.

据说在遥远的一座小村庄里有一条"被诅咒的河"。

Get out of here. This land is cursed.

离开这，这片土地被诅咒了。

"Rarely have I seen any really great advertising created without a certain amount of confusion,throw-aways,bent noses,irritation and down right cursedness."

我从未见过，在任何真正伟大广告诞生的过程中，没有一点疑惑、没有堆满的字纸篓、没有殚精竭虑，没有对自我的恼怒和诅咒。

"Rarely have I seen any really great advertising created without a certain amount of confusion, throw-away, bent noses, irritation and downright cursedness."

我从未见过，在任何真正伟大广告诞生的过程中，没有一点疑惑、没有堆满的字纸篓、没有殚精竭虑，没有对自我的恼怒和诅咒。

"Rarely have I seen any really great advertising created without a certain amount of confusion,throw-aways,bent noses,irritation and downright cursedness."

我从未见过，在任何真正伟大广告诞生的过程中，没有一点疑惑、没有堆满的字纸篓、没有殚精竭虑，没有对自我的恼怒和诅咒。

Rarely have I seen any really great advertising created without a certain amount of confusion, throw-aways, bent noses, irritation and downright cursedness.

我从未见过，在任何真正出色的广告诞生的过程中，没有一点疑惑、没有堆满的字纸篓、没有殚精竭虑、没有对自己的恼怒甚至诅咒。

Confusion,throw-aways,bent noses,irritation and downright cursedness.

没有对自我的恼怒和诅咒。

Rarely have I seen any really great advertising created without a certain am ount of confusion,throw-aways,bent noses,irritation and downright cursedness.

我从未见过，在任何真正伟大广告诞生的过程中，没有一点疑惑、没有堆满的字纸篓、没有殚精竭虑，没有对自我的恼怒和诅咒。

"Rarely have I seen any really great advertising created without acertain amount of confusion,throw-aways,bent noses,irritation anddownright cursedness."

我从未见过，在任何真正伟大广告诞生的过程中，没有一点疑惑、没有堆满的字纸篓、没有殚精竭虑，没有对自我的恼怒和诅咒。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。