诅咒

If the so called "civilization" or "civilized people" is defined as such, may they be cursed along with their civilization.

如果这叫做"文明"或说"文明人"，愿他们和他们的文明被诅咒。

You can be mad as a mad dog about what went around, you can swear, and curse the fates, but when it comes to the end, you have to let go.

你可以像疯狗那样对周围的一切愤愤不平，你也可以诅咒命运，但是等到了最后一刻，你还是得平静地放手而去。

Beshrew that heart that makes my heart to groanFor that deep wound it gives my friend and me!

那使我的心呻吟的心该诅咒，为了它给我和我的朋友的伤痕！

Beshrew that heart that makes my heart to groan For that deep wound it gives my friend and me; Is't not enough to torture me alone, But slave to slavery my sweet'st friend must be?

那使我的心呻吟的心该诅咒，为了它给我和我的朋友的伤痕！难道光是折磨我一个还不够？还要把朋友贬为奴隶的身分？

To place under the influence of a spell or curse; bewitch.

施魔法把…置于咒语或诅咒的力量下，施魔法于

The Nacirema believe that parents bewitch their own children.

加利美阿人相信家长会诅咒他们的孩子，尤其是母亲。

Damned universal cock, as if the sun Was blackamoor to bear your blazing tail.

该诅咒的宇宙公鸡，你以为太阳是忍受你炽烈尾巴的黑人。

Cursed to ride the night as the Ghost Rider, superstar motorcycle stuntman Johnny Blaze must battle the demonic Blackheart in this hi-octane blend of supernatural action and high speed racing.

作为一名被诅咒的在黑夜里疾驰的幽灵摩托手，超级摩托杂技明星尊尼？布雷斯必须要在这混合着超自然行为和高速竞赛的世界里，同恶魔黑心战斗。

She screamed back, gibberish at first but mixing into curses and despondent wailing, and Key blackly thought that whoever had left the stainless steel tray with the polished-reflective surface within her reach was going to get both of his or her arms broken.

她向后地尖叫，乱语起先但是混合进入诅咒和丧气的悲叹之内，而且钥匙黑色地想任何人被有留下不袗盘子由於她的范围里面的擦亮-反射的表面将要被打破的他或她的手臂得到两者。

Blackmore was bellowing that this was a travesty of justice while Maddok cursed and Sultzer shook the hands of the smiling jury.

Blackmore 正在怒吼，当 Maddok 诅咒的时候，这是一个正义的滑稽化的作品，而且 Sultzer 摇动了微笑的陪审团的手。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。