评论的

The journal Surveys on new developing areas, reports on conferences and workshops plus book reviews complete the range of the Biometrical Journal.

该杂志从总体上把握新的发展区域，报道年会和研讨会信息，同时还包含书籍评论等。

The journal publishes original research papers, short reports, reviews, lectures and book reviews in the field of biosocial science, the common ground between biology and sociology, including social and biological aspects of reproduction and its control, gerontology, ecology, genetics, applied psychology, sociology, education, criminology, demography, health and epidemiology.

杂志刊载原始研究论文，短报告，评论，演讲和书评，内容涉及生物社会科学，生物学和社会学共同性领域，包括生育的社会和生物学方面及其控制，老年学，生态学，遗传学，应用心理学，社会学，教育，犯罪学，人口统计学，卫生和流行病学。

The case was lost and that was the end of it, Bolden said.

华府特勤局拒绝评论波登的说法。

Senator Brownback made his comments on the television program Fox News Sunday.

参议员布朗柏科在电视节目福克斯周日新闻中发表他的评论。

Of course, you can't put all your eggs into one busket and that's only a part of your portfolio.

再次感谢你的评论，非常有帮助，希望以后有空常来指导。

It's either possible to use various cinematographic transition effects between slides (including 3D effects), to add background music, sound and text comments to a slide.

它单曲也可以使用不同的电影幻灯片之间切换效果（包括3D效果），添加背景音乐，声音和文字评论幻灯片。

Cognisable figure around here, you wonder what people are gonna be saying.

就是这样吧，当你开始有了点名气的时候，就担心人们会评论些什么。

I suppose that's what comes with being a slightly re cognisable figure around here, you wonder what people are gonna be saying.

我想 就是这样吧，当你开始有了点名气的时候，就担心人们会评论些什么。

Clearly, the idea there is that the commenter should be in full control of his or her comments.

显然，思想，有评论认为，应在完全控制他或她的意见。

Thank you commenter 6 for pointing out the translation mistake.

谢谢评论6指正我们翻译上的错误，已改正。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。