评论的

This assessment did not go unnoticed,especially across the Atlantic,where the Los Angeles Times described the offending English newspaper as"scurrilous".

这样的评论当然并没有被忽视。

It did not comment on the move to seal off the town.

他们对于封闭感染城镇的做法没有发表评论。

But you can't play the game and second-guess yourself at the same time.

然而你却不能在玩耍自己人生的同时对自己作事后评论。

The safe rule: absent of their self-deprecating comment, say ...

安全规则是：忽略它们自己的反对评论，说没什么

Zhou Yan wrote a critical piece for this exhibition entitled "Ridicule and Self-Mockery". It was published in Beijing Youth Journal.

周彦为这次展览撰写的评论文章《调侃与自嘲》一文发表在《北京青年报》上。

I have read so many comments above, and all of them are right; but to some degree, they also give vent to a bit of sentimentalism.

对话看了以上这么多评论，都很有道理，但也多少有点情绪化的发泄。

The new short-haired style didn't pass without comment.

巴拉克新的短发造型没有逃过评论。

Sdfgat 在"I am extremely terrified of Chinese people"– Sinophobia?

zhang san 在莎朗斯通，并不是门萨会员上的评论

He provides commentary on CNN's "The Situation Room" daily from 4 to 7 p.m.

他在CNN每天下午4-7点的"局势空间"发表评论。

The director David Slade states in his commentary that they did not have a large budget for clothing.

导演David Slade在评论音轨中说，他们没有多大的预算给服装。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐