评论的

And now and then a Perseus, equipped with the shoes of swiftness of the ready writer, with the cap of invisibility of the editorial article, and it may be with the Medusahead of vituperation, shows himself ready to try conclusions with the scientific dragon.

于是，一位帕修斯就会不时出现。他脚登写作快手的"追风靴"，头戴重要评论的"隐形盔"，也许还长着装满谩骂之词的"美杜萨脑袋"，摆出了欲与科学之龙决胜负的架势。

This is the website of the Journal of Dermatological Science, which publishes high quality peer-reviewed manuscripts covering the entire scope of dermatology, from molecular studies to clinical investigations.

这是《皮肤病科学期刊》的网站，该杂志出版高质量的名家评论的手稿，范围覆盖了从分子研究到临床调查的整个皮肤病学。

His deadpan treatment of "psychogeography"(imagine modern literary criticism applied to the layout of car parks) is howlingly funny.

他对待&心理地理学&（想象一下将当代文学评论的理念应用到停车场的规划）的那种漠视的态度简直有趣得让人发狂。

The action follows Deckard, a "blade runner" who is assigned to track down and kill six rebel replicants who have returned illegally from off-worlds to earth, and are thought to be in Los Angeles.(The movie never actually deals with more than five replicants, however, unless, as the critic Tim Dirks speculates, Deckard might be the sixth).

影片跟随迪卡的足迹，随他追捕从地球的外星殖民地非法叛逃返回洛杉矶的六个复制人影片最多只出现5个复制人，也许就像蒂姆德克斯评论的那样，迪卡就是第六人。

Juan Cole, an American academic and author of a sparky contrarian blog called "Informed Comment", provides a far less pretentious, more balanced and more effective antidote to oversimplified Western views of Islam.

胡安？科尔是一名美国大学老师，也是一个活跃且愤世嫉俗的博客&知情评论&的作者，提供了一个非自负、更平衡和有效的良方来简单化西方对伊斯兰教的看法。

The nationalistic film was a critical smash across the world, winning the Golden Bear at the Berlin Film Festival and establishing director and star as the new voice and face of Chinese cinema.

这部民族主义的电影引起了世界范围评论的极大轰动，它赢得了柏林国际电影节的金熊奖，确立了中国影坛导演和演员在世界的新生势力。

Aesthetes thought the towers appallingly banal（注:陈腐的;平庸的;乏味的.）."There is a fascination with the towers'ugliness," a Washington Post architecture criticwrote in 1973.Man's tallest buildings to date defy theirsurroundings,man's most wondrous,skyscraping community.

唯美主义者认为这两座楼简直平庸之极。1973年《华盛顿邮报》的一篇建筑评论文章这样写道：这两座塔楼虽然其貌不扬，却也自有迷人之处。

Also offers searchable database of caravan and campsites throughout the United Kingdom, some with reviews by users.

另外在整个英国提供商队和露营场地的可查找的数据库，有由用户的评论的一些。

When you save the page, the four tildes will generate your name in a link and the date and time of your comment.

当你保存页面的时候，四个符号会在链接中创建你的名称以及你的评论的时间和日期。

A number of scholars of African-American literature have initiated their efforts to further explore the tradition of black women writing through a comparative analysis of their representative works, among which Their Eyes Were Watching God and The Color Purple are given much more priority.

现当代许多非裔美国文学研究学者已经开始通过比较分析她们的作品来进一步探讨黑人女性文学的传统，其中刻画女性成长主题的小说《他们眼望上苍》和《紫色》更是评论的焦点。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。