评论文章

A similar flood of coordinated commentary was published in 2008 when the Chinese government criticized Western media coverage of antigovernment protests in Tibet.

中国媒体上一次协调动作、密集发表评论文章是在2008年，当时中国政府批评了西方媒体对西藏反政府示威活动的报导。

The journal, published since 1973, publishes original research contributions to plant protection sciences, including full papers, review articles and research notes; guest editorials; and abstracts of presentations at international meetings held in Israel, and at binational congresses with Israel but held abroad, encompassing the biological, chemical and molecular aspects of entomology, plant pathology, virology, nematology, and weed sciences, including insecticides, fungicides, herbicides and other biocides, with emphasis on new approaches in the control of pests and diseases.

杂志从1973年开始发行，刊载植物保护科学的原创研究投稿，包括完整的论文，评论文章和研究札记；特约社论；以及在以色列举行的国际会议，和在色列举行的两国会议的摘要，内容覆盖昆虫学的生物学，化学和分子方向，植物病理学，病毒学，线虫学，以及杂草科学，包括杀虫剂，杀菌剂，除草剂，和其它生物杀灭剂，重点是害虫和疾病控制的新方法。

The Journal publishes original research papers, review articles, short communications, book reviews, forum articles, announcements or letters on applied ecological, environmental, biomathematical and informatical or multidisciplinary agricultural research, including information technology and biometry in agriculture; sustainable agriculture; natural resource management; ecological monitoring and modeling; biodiversity and ecosystem research; statistics and modeling in epidemiology.

杂志刊载原始研究文章，评论文章，短通讯，书评，论坛文章，通告或信件，内容涉及应用生态学，环境，生物数学和信息或多学科农业研究，包括农业信息技术和生物测定；可持续性农业；自然资源管理；生态学调控和模式；生物多样性和生态系统研究；统计学和流行病学模型。

I've tried to condense ten pages of comments into two.

我试图把十页长的评论文章缩短成两页。

In 1956 Time magazine headlined a review of a Gesualdo recording as "Ahead of his time", a questionable idea since it presupposes that the history of music is travelling in a single preordained direction.

1956年，《时代》杂志发表头条文章《超越其所处时代的人》，这是一篇关于杰氏的评论文章，是一篇其表达的观点存疑的文章，因为它假定——音乐史是在单一的预定轨道上行驶。

It was the sort of hard-hitting criticism that has made the 27-year-old the most popular blogger in China -- and seen him hailed as the voice of his generation.

正式这种言语尖锐的评论文章使得他在年仅27岁就成为中国最受欢迎的网络博客写手。同时，他的文章也被视为青年人的声音。

The journal publishes original research articles, research reports, technical notes, scientific commentaries, news, views and review articles on genetics, evolution and molecular biology, including animal genetics, ethics, genetics of microorganisms, plant genetics, human and medical genetics, population and quantitative genetics, mutation and mutagensis, bioinformatics and evolutionary genomics, cytogenetics, and immunogenetics.

杂志刊载原始研究文章，研究报告，技术札记，科学评注，新闻，观点和评论文章，内容涉及遗传学，进化和分子生物学，包括动物遗传学，道德规范，微生物遗传学，植物遗传学，人类与医学遗传学，种群与数量遗传学，突变与突变发生，生物信息学和进化基因组学，细胞遗传学，和免疫基因组学。

The journal publishes review articles, perspectives, articles, communications, and myology news on basic and clinical research studies in the fileds of anatomy, physiology, cell biology, biochemistry, molecular biology, gene mapping, comparative biology, development, differentiation, and regeneration, pathology, epidemiology, engineering, bioengineering, testing, pharmacology, toxicology, surgery, medicine.

杂志刊载评论文章，展望，文章，通讯，和肌肉学消息，内容涉及解剖学，生理学，细胞生物学，生物化学，分子生物学，基因图谱，比较生物学，发育，分化，和再生，病理学，流行病学，工程学，生物工程，检测，药理学，毒理学，外科，医学领域的基础和临床研究。

The journal first published in 1954, publihes original articles, case reports, review articles, contemporary issues, field surveys, journal scan, book reviews, letters to the editor, pictorial CME, quiz and calendar of events in the field of aerospace medicine and its allied disciplines, including space medicine, physiology, medicine, psychology, neuropsychiatry, biophysics, life sciences, medical electronics, aerospace engineering/technology and allied fields.

杂志于1954年首次发行，刊载原始文章，病历报告，评论文章，当代问题，实地考察，杂志浏览，书评，写给编辑的信，图示CME，事件调查和列表，内容涉及宇航医学及其相关学科的领域，包括宇宙医学，生理学，医学，心理学，神经精神学，生物物理学，生命科学，医学电子学，航空和航天工程和相关领域。

Because it is an era without any recording of sound.

某文艺评论家对一音乐家的评论是基于与音乐家的同时代的评论文章的研究。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了