评论家

Some Chinese commentators say the verbal sparring is a sign of greater trade friction to come with Washington.

一些中国的评论家认为这次矛盾是一个信号，表明与华盛顿之间的贸易磨擦将会加剧。

But the taste actuality we critics staleness grappling is that, in the noble plot of things, the cipher example of fling is more meaning than our critique designating it so.

但我们评论家得面对难堪的事实，就是以价值而言——我们的评论，可能根本比不上我们大肆批评的渺小事物！

Critics say the website will unfairly stigmatize disadvantage schools but the federal government says the site gives parents more information on the performance of their child school.

评论家称该网站将会非常不同平低给弱势学校添上没必要的负面'烙印'，但政府就此一事提出，网站只是为了提供学生家长有关他们孩子所在学校水平的一些信息罢了。

He was stoutly replying to his critics.

对于评论家们对他的批判，他坚决予以回应。

As with all fashion, when it comes to choosing checks and stripe s, You are your own best critic

当谈到选择格子与条子时，与所有的时装一样，你是你自己最好的评论家。

As with all fashion, when it comes to choosing checks and stripes, You are your own best critic

当谈到选择格子与条子时，与所有的时装一样，你是你自己最好的评论家。

My point is that its central consciousness-its profound understanding of class and gender as shaping influences on people's lives-owes much to th at earlier literary heritage,a heritage that,in general,has not been suff iciently valued by most contemporary literary critics.

我的论点是，其作品的中心意识--它将阶级和性别作为人们生活的决定性影响而作出的深邃理解--在很大程度上借鉴了那个早期的文学遗产，而这一遗产就总体而言还尚未获得大多数当代文学评论家的足够重视。

Filipino commentators have drawn parallels between the legendary Sulu pirate Jikiri of the early 20th Century, and Abu Sayyaf .

菲律宾评论家所得出的平行线之间的传奇苏鲁海盗吉基里的20世纪初，与阿布沙耶夫。

Some critics accused the United States Comprised of Marxism but of national superiority complex ...

若干评论家指责美国卓异主义不过是民族优越感。。。

But some critics fear the LHC could exceed physicists' wildest conjectures: Will it spawn a black hole that could swallow Earth?

但是，也有评论家担心这个大型强子对撞机会超出物理学家的大胆预测：它会不会产生能够吞噬地球的黑洞呢？

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。