评论家

"The present chapter has given greater offence than any other portion of Machiavelli's writings."

此章是在马基雅维里的名著中受到后世许多评论家最严厉非议的一章。

Some suspect she thought she would have more to lose than Ms Macleod in a public slanging match; critics accuse her of straining for invisibility in the middle of her own campaign.

人们认为她的想法是她会在一个公开的相互谩骂的的辩论中更多地输给Macleod女士；评论家指责她在自己的选举中竭力隐藏自己。

But today critics have reassessed The Deer Park, and many believe it to be Mailer's best work.

但是，今天评论家在读《鹿苑》时，许多人认为它是梅勒最好的作品之一。

Many critics saw flashes of Ernest Hemingway in the young Mailer's novel.

许多评论家在年轻梅勒的小说中看到了海明威的影子。

Maybe you could also make a point of linking to all your first time commentators.

也许你还可以点链接到您所有的第一次评论家。

Then the critic said,"I'll never make way for a fool."

过了一会儿，那个评论家说："我从来不给愚蠢的人让路的。"

The publication of her first collection of stories in 1857 , under the male pseudonym of George Eliot, brought immediate acclaim from critics as prestigious as Charles Dickens and William Makepeace Thackeray, as well as much speculation about the identity of the mysterious George Eliot.

出版她的第一部文集的故事在1857年，根据男性化名乔治艾略特，立刻使人们赞誉评论家声望正如查尔斯狄更斯和William斯萨克雷萨克雷，以及推测的身份神秘的乔治艾略特。

But we wanted a day. One day. To celebrate Mamba. To be able to speak positively about him and to let our critics know that we do see his greatness.

我们就是需要这么一天，就是需要这么一天来赞美"曼巴"，来肯定他所做的，并让那些评论家知道我们确实见证了他的伟大。

In our own times this charge has been reiterated by several critics and historians of dogma who have been influenced by the fact that before his conversion St. Augustine was a Manichaean.

在我们自己的时代，这项收费已重申了几位评论家和历史学家的教条已被事实的影响之前，他的转换圣奥古斯丁是一个摩尼教。

But maybe its' nothing more than a working marriage of necessity and convenience that has brought me to writing the kind of stories I do in the way that I do. Fires, Vintage Contemporaries, p 30

评论家的标签除了简化和忽略创作者真正的状态，似乎没什么其他用处，但是，它太容易吸引贪图方便的看客了，作为后来者，定要留心抵制方便的诱惑。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。