评论家

Nabokov is a writer of multiple identities——not only a talented latecomer in "the first wave" of Russian emigrant literature, but also a forerunner of American postmodernism literature; not only a novelist, but also a critic, a translator, and a poet writing in Russian and English; furthermore, apart from his distinguished contribution in literature, he is also an expert in lepidopterology——which make Nabokov's works particularly appealing to from three perspectives, that is, postmodernism, comparative literature and Russian emigration literature.

纳博科夫是一名多重身份的作家，他既是俄罗斯侨民文学第一次浪潮中的后起之秀，也是美国后现代主义文学的先驱；既是一名小说家，也是评论家、翻译家、诗人；既用俄语创作，也用英语创作；既在文学领域内纵横，又在鳞翅目昆虫学方面颇有建树。他的这些跨越性特征使他同时出现在后现代主义研究、比较文学研究以及俄罗斯侨民文学研究的视阈内。

A diplomat by training, Lesseps was not the sole creator of the new scheme, but his single-minded determination — and his ability to charm critics, potentates and investors alike — proved decisive in the end.

雷赛是一个训练有素的外交官，他不是这个新计划的惟一倡议者，但是他的坚定的决心——和他吸引评论家、权势家以及投资者的能力——最后证明是具有决定性作用的。

As critics the Cambridge School, Westcott, Hort, and above all Lightfoot, are second to none.

正如评论家的剑桥学院， Westcott ，园艺，尤其是莱特富，是首屈一指的。

For Lippmann, the future of democracy depended on providing experts with the resources to influence the opinion of the public.

这个论点最好地体现在美国评论家沃尔特·李普曼1992年的经典著作《公众舆论》中。

Walter Lippmann and George Kennan made similar arguments about Vietnam from the mid-1960s onward.

沃尔特·李普曼(译注：美国著名政治评论家)和乔治·凯南在六十年代中期也是这么看越南战争的。

He then wrote two books for children before publishing The Solitaire Mystery, which won the 1990 Norwegian Literary Critics' Award and the Ministry of Cultural and Scientific Affairs' Literary Prize.

然后，他写道：两本书出版之前，为儿童的纸牌神秘，它赢得了1990年挪威文学评论家奖和内政部文化和科学部的文学奖。

The published writing has been selling well since 2000, however, the literatus oppose this by paying little attention to them.

如果评论家放下偏见，80放下傲慢，在有效的沟通的前提下，这个问题将会得到解决。

Kurt Loder, the film critic who is best known as the anchor of "MTV News," wrote a scathing critique of the film for MTV's Web site.

以《音乐电视新闻》的主持人而闻名的电影评论家库尔特·鲁德在《音乐电视新闻》的网站上撰文对该片提出了尖刻的批评。

Throughout his life, Lowell was a professional man of letters, who, as teacher and reviewer

Lowell是职业作家，同时也是教师和评论家，他一生都站在

He Luting , reputed as the forerunner of Chinese national music ,is both a composer and music critic who has a great contribution to Chinese music field.

贺绿汀是1位对我国音乐事业有重要贡献的作曲家和音乐评论家，他被称为中国民族音乐的先行者。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。