评论

The Gemara (Aramaic "completion" or "perfection"), in Judaism, is either of the commentaries contained in the two versions of the Talmud, the Babylonian and the Palestinian.

该gemara （阿拉姆语"完成"或"完善"），在犹太教，是不是该评论文章包含在两个版本的犹太法典，巴比伦和巴勒斯坦。

The most profound comment he made as a geophysicist was,"the key to geophysical warfare is the identification of environmental instabilities to which the addition of a small amount of energy would release vastly greater amounts of energy."

作为一名地球物理学家他所做的最深刻的评论是，"地球物理战的关键是少量的能量加入将释放巨大得多的能量的环境不稳定性的识别。"

Geraldo tried to confront someone that was connected with Holiday Island, about all this, their comment was, no comment.

热拉尔多尝试对抗，有人认为是与度假岛屿中，约有这一切，他们的意见是，没有任何评论。

In 1956 Time magazine headlined a review of a Gesualdo recording as "Ahead of his time", a questionable idea since it presupposes that the history of music is travelling in a single preordained direction.

1956年，《时代》杂志发表头条文章《超越其所处时代的人》，这是一篇关于杰氏的评论文章，是一篇其表达的观点存疑的文章，因为它假定——音乐史是在单一的预定轨道上行驶。

I don't want to get into too much detail about the act…hopefully, I'll be able to post each performance on my site….

在这儿我不想花时间介绍我的节目，我会把节目放在我的博客里让你们大家来作评论…。

4Rather than marking a new get-tough strategy,Portman's review reflected a continuation of a yearlong effort by top Bush Administration officials to prod China to cooperate on economic matters,and to convince the U.S. Congress to avoid extreme Beijing-bashing legislation that could prompt retaliatory action by China and WTO complaints against the U.S.

Portman的评论非但没有指示一个新的强硬手段，而是延长了布什政府高官长达一年地对于中国在经济事务方面合作的敦促的努力，同时也确保美国国会避免那会加速中国和WTO对于美国的报复性行为的北京极端示威行为法规。

Mind gib some photo comment??

能给给照片评论吗？？

He first American review, Todd Gilchrist of Cinematical, reported that Bay's "ambition runs a mile long and an inch deep," but, in a spirited defense, says "this must be the most movie I have ever experienced."

"一群巨大迟钝的白痴组成的电影"（Edwards，每日镜报）美国关于该片的第一篇评论是来自Cinematical的Todd Gilchrist，他说迈克在该片"为我们展现了很多东西，但是缺少那么一点点深度。"

Comment on this would be to gild the lily.

对此进行评论是多此一举得。

Comment on this would be to gild the lily .

对此发表评论无异于画蛇添足。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。