评论

Ever the good journalist, Donaldson filed a report on my comments from his hospital bed.

曾经是一名优秀的记者，唐纳森在他的病床上为我的评论写了一篇报道。

The problem is not new, but it is getting worse, says William Donaldson, a former chairman of the Securities and Exchange Commission and a CED trustee.

虽然这已不是一个新的问题了，但他始终未能被解决，这是安全交换委员会前主席兼CED理事William Donaldson的评论。。

E w+ h6 ?. d$ t3 q We lost, though, and one of the consequences of that is having to read and hear the doom-laden analyses suggesting that this is where our entire season now collapses.

可是我们输了，一个后遗症就是不得不去读那些犹如末日预言般的评论，说这场比赛是我们整个赛季溃败的开始。

Matthew Dowd took his complaints to the New York Times.

Matthew Dowd在纽约时报上发表他的评论。

"You have to be careful about these things, because people stop taking their statins because they are afraid of cancer and then they die of heart attacks," said statin expert Dr. John LaRosa of the State University of New York Downstate Medical Center in Brooklyn, who wrote a commentary in the journal.

在纽约布鲁克林南部的州立大学医学中心，专门研究他汀类药物的专家约翰拉罗萨博士在一份期刊中评论说"你要小心这些东西，因为人们停止服用他汀类药物，因为他们都害怕患上癌症，然后他们会死于心脏病。"

I will draft our marketing concept and plan. So u can comment and suggest.

我会草拟营销理念和计划，你可以发表评论和建议。

Captain Roland remarked, The marvel is that the draftee divisions were able to generate and maintain any esprit de corps at all. Formed originally by mixing men indiscriminately from throughout the nation, thus severing all personal, social, community, and regional bonds, identified by anonymous numbers and replenished through the notorious Repple Depples, their only source of morale, other than the shared experience of hazard and hardship, was the character and patriotism of the soldiers.

罗兰德上尉评论，令人惊异的是，被征召的各师都能够产生并维持团体精神，这些征召师最初是由来自全国各地的人们不加区别地混杂而成，因此分断了所有的诸如个人所好、阶层认同、同袍邻里，地方乡亲所形成的纽带，所有人都是无名小卒，都被装进臭名昭著的拉仆递仆兵站，因而彼此之间无甚差别，他们仅有的士气源泉，不是分担风险、同赴艰难，而是他们的个性品质和作为战士的爱国热情。

The guy who wrote in said he spent his whole life working on dredging machines, he said.

这个发表评论的人说他毕生都在研究动力捕鱼船。

Yet this was not how commentators following the 90 minutes of drivel chose to see the matter.

然而，听了90分钟废话的评论人士们可并不这么看问题。

Duane said: I have to comment on a weird phenomenon!

杜安说：我必须评论这一奇特的现象！

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。