评论

"From Soviet to Putin and Back" is an encyclopedic history of Russia's oil industry, peppered with acerbic remarks about its politics.

从苏维埃到普京及以后》是一部百科全书式的俄罗斯的石油工业史，其中夹杂着对政治的尖刻评论。

One is reminded of Montaigne's acerbic comment:"Men under stress are fools, and fool themselves." Certainly the Wildfire team was under severe stress, but they were also prepared to make mistakes.

有一个提醒Montaigne的尖刻评论："男人在压力下是傻子，真正的傻子"，当然，Wildfire队顶着强大的压力，但他们也随时会犯错误。

Our acoustic panel includes wooden fiber acoustic panel, cloth-fiberglass acoustic panel, wooden groove acoustic panel , wooden holed acoustic panel, wooden diffusing acoustic panel, etc., all of these products have won our customers highly comments all over the world.

我们的声学小组，包括木纤维的声学小组，布-玻璃纤维声学小组，木制槽的声学小组，木洞的声学小组，木制的扩散声小组等，所有这些产品，赢得了我们的客户提供高度的评论遍布世界各地。

I have already received my passport yesterday's afternoon,it was really a happy thing maybe i have to thank for the concerning local department ,since they really helped me a lot haha now i am only waiting for the pass for Hongkong and Macao sincerely hope it can be ok soon ah actu

网名为"大海的头"这样评价《吵架公约》："这是一份经得起实践检验和理论推敲的公约，它是一次次冷战和罚站之后，经验和智慧的结晶……"此评论一语中的，非常具有代表性。

"This album is going to surprise a lot of people," comments drummer Chris Adler.

"这张专辑会惊讶有很多人，"鼓手的评论克里斯阿德勒。

This reference guide also does not address admissibility of testimony on the standard of care in medical malpractice cases.

本指南也不评论有关治疗失当案件中医疗标准证词的可接受性。

During the period of Independence Review (1932~37), scholars of democratic parties, such as Hu Shi, based on the admonitory government subjects, made a continuous criticism on Kuomintang and the rule of Nanjing Nationalist government, by the way of scholars talking about politics.

摘 要：《独立评论》时期(1932~1937)，胡适等民主派学人从做政府"诤臣"的角度，以"书生论政"的方式对国民党及南京国民政府的政治统治进行了深入的批评。

But are they? Outside the early adopter set, commenting on updates and posted items in this manner may not really be an activity that many people care about.

但他们呢？以外的早期采用者设置，在评论更新和张贴的项目以这种方式未必真的会一活动，很多人关心。

Two homosexual men: it is strange to have to say it just now because the distinct emphasis of so much that has been said about the movie—in commercial advertising as well as in the adulatory reviews—has been that the story told in Brokeback Mountain is not, in fact, a gay story, but a sweeping romantic epic with "universal" appeal.

前面说到人们因为不得不把他们称为两个同性恋的男人而感到别扭，是因为不论在商业广告还是在那些带有奉承色彩的评论中，都不断反复强调这样一个观点：断背山实际并不是一个同性恋的故事，而是一部有著博爱色彩的广泛适用的浪漫史诗。

Advance copy:(1) Specimen of a forth-coming publication sent in advance to editors and critics for review.

预书样、预排稿：(1)出版前送给编辑及书评家作评论的书籍样本。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了