评定的

Though existing performance appraisals of civilservants are based on their moral, abilities, diligentness, and contributions, as a result ofmethods used, the appraisal outcomes would be subjective, at will, and vague,whichmay bring on a series of negative influence.

虽然目前对公务员的考核是从&德&、&能&、&勤&、&绩&四个方面作出综合评定，但仍存在着较为明显的主观随意性和模糊性太大的问题，造成了考核结果不客观真实，进而带来一系列消极的影响。

Prospect in the Dodgers system as rated by Baseball America, and the most valuable player of last year's MLB Futures Game, Hu, 24, is a diminutive, slick-fielding shortstop who is expected to replace Rafael Furcal after Furcal's contract runs out at the end of this season.

被评定道奇农场系统内第三名的潜力新人同时也是去年MLB明日之星最有价值球员的胡金龙今年24岁，是位个子骄小的游击手，预计取代在今年合约结束的Rafael Furcal。

We adopted Simple McGill Pain Questionair to measure pain related to cervical spondylosis, the 3rd lumbar vertebra transverse process syndrome and lumbar intervertebra disc protrusion, compared analgesia and clinical effect of EA Jiaji acupoints with regular acupoints. The result showed the analgesia effect of treatment group was better than that of control group. The cure rate of cervical spondylosis and the total effective rate of the 3rd lumbar vertebra transverse process syndrome were much higher than those of control group.

采用简化McGill疼痛量表对颈椎病、腰三横突综合症、腰椎间盘突出症疼痛进行了综合评定，并比较了电针夹脊穴与常规取穴的镇痛效果与临床疗效，结果表明电针夹脊穴组的镇痛效果均优于相应对照组，且电针夹脊穴组颈椎病的治愈率、腰三横突综合症的总有效率均优于对照组。

And the brand value which estimated by world brand libratory is more than 3.2 billion.

方太产品多次被评为国家免检产品、全国用户满意产品，在有&中国工业设计奥斯卡&之称的CIDF评选中，方太产品屡获设计大奖；方太的&住宅厨房集成技术&项目被列为2003年建设部科技成果推广项目，引导并推动了中国第三次厨房革命的潮流；2005年6月，&方太&被国家工商总局评定为&中国驰名商标&；8月，方太入选&中国500最具价值品牌&，品牌价值达到30.81亿元人民币，2006年增长为32.35亿元，连续三年居行业第一；9月，方太产品入选&中国名牌&产品；11月方太又荣获&2005年度中国企业管理特殊贡献奖&，被评为&最具成长力的自主品牌企业&。

This paper reports here on the rabbit knitted blended fabric. Very detailed works are described on the formation, evaluation and maintainment of pile face, and the results gained would be helpful to the rabbit hair industry.

本文以免毛针织衫为研究对象，对兔毛针织衫绒面质量的形成、评定及保持能力做了较为全面、细致的研究工作，所得到的研究结果将对兔毛纺生产起一定的指导作用。

ABSTRACT The broilers feeding experiment with expanded feather meal produced under the condition of optimized technological parameters and the determination of digestion and true metabolizable energy were carried out.

利用优化工艺参数条件生产出的膨化羽毛粉，饲喂肉仔鸡以测定产品的氨基酸消化率和真代谢能，旨在验证该工艺参数在工业化生产上的重现性并进行产品的营养价值评定。

This is highlighted by Millward Brown's decision not to calculate brand momentum for this category, given the capital markets' difficulty in assessing even near-term growth prospects in the industry, and to publish instead "brand value as a percentage of market capitalisation".

榜单编撰者明略行的一个决定凸显了这个信息：考虑到资本市场甚至连金融业短期的发展前景都难以评估，在该类别中就不评定品牌的发展势头了，而是发布&品牌价值占市值的比例&。

In this research project, 60 scapulohumeral periarthritis patients were divided into 2 groups: thermoacupuncture group and acupuncture group.

本研究将临床60例肩周炎患者分为温针组和针刺组，通过对两组病例治疗前后的肩关节运动功能、疼痛评定、肩关节活动度以及临床疗效的观察，以对温针治疗肩周炎的临床疗效作出客观的评价。

In this paper,the fuzzy clustering analysis was carried out usingnine parameters of rice to synthetically appraise the resistance ofstored grain of 22 rice varieties to maize weevil Sitophilus zeamais Mots-chulsky.

作者考察了目前常用的抗虫指标，结果表明，采用不同的抗虫指标作为稻谷抗虫性分级的评定标准，其结果并不完全一致。因此，作者运用模糊聚类分析综合9个抗虫指标，对供试的22个水稻品种抗虫性进行了综合评估。

The measurement and evaluation methods for thixotropic cement slurry are emphatically and overall analyzed and discussed in this paper and the raised model related to the t...

文章重点对触变性水泥浆的测量和评价方法进行了全面分析和深入的讨论，提出的水泥浆触变性有关模型同样适用于其它非胶凝性宾厄姆流体、幂律流体的触变性评定。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐