评定的

This mandatory stress relief or heat-treatment shall be in accordance with the procedure qualification used.

这一强制性的应力消除和热处理应依据评定后的热处理程序执行。

Objective To explore the effect of secobarbital and triazolam on heart rate variability and the possibility of using it as an index and physiological evidence for evaluating the efficiency of hypnotics.

目的 探讨服用催眠药对健康人心率变异性的影响，为使用 HRV评定此类催眠药的催眠效果提供方法和生理依据。

Effect was valued by HAMA, HAMD, CGI and safety was valued by TESS at 2,4,6 weekend of after treating and before treating. RESULTS: Decrease rate of HAMD in moclobemide group was 69.3% and in imipramine group was 83.6%.

15对双盲和30例开放的临床研究，采用疗前和疗后第1，2 ，4，6周末进行HAMD，HAMA，TESS及CGI的评定。

In this case, designing a virtual digital indexing head, which is flexible and can be easily interfaced with computers, is worthy and significant.

此外，通过在分度头上加装传感器和测量附件，构成的测量系统可以用于各种形状误差的测量与评定。

The uncertainty for determination of iron concentration in zinc-iron coating of galvaneal by chemical method was evaluated.

对用化学法测定锌铁合金钢板镀层铁含量测量结果的不确定度进行评定，分析了该方法测定过程的不确定

Art, Argument, and Advocacy: Mastering Parliamentary Debate,John Meany, K Shuster IDEA,2002

平时成绩的评定包括平时作业，课堂讨论的准备和参与，出勤等因素。

Methods The nutritional status of 100 patients with malignant obstructive jaundice was measured with MNA,and the correlation between the MNA results and the biochemical nutritional markers of the patients was investigated.

微型营养评定法(mini-nutritional as-sessment，MNA)是20世纪90年代由Guigoz等[2]研究提出的营养评价方法，该方法简便易行，不需要进一步侵袭性检查，但其应用范围为老年人，是否适合于恶性梗阻性黄疸患者的营养状况评估尚待进一步研究。

The relationship between absolute and relative viscosity of wheat extract liquid was studied, and the viscosities of 30 wheats were analyzed.

本试验研究了体外相对黏度和绝对黏度法在评定小麦非淀粉多糖含量时的相关性，并测定了我国8个产地30种小麦的相对黏度。

For this reason, it is the natural goal to establish the index system of Chinese elite men pole vaulters special ability and its evaluation standards and it is also an important measure to promote motion level of men pole vault in our country.

因此，建立我国优秀男子撑竿跳高运动员专项能力指标体系及评定标准是当前科学训练形势迅速发展的客观要求，也是发展我国男子撑竿跳高运动水平的重要措施。

At present,the assessment and application of measurment uncertainty of noble metal content in nondestructive testing are not perfect in China.

目前，我国珠宝检测实验室对贵金属含量无损检测中的测量不确定度的评定及应用尚不成熟。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。