评定的

In the case of Example 8-7, PlayerChallenge could redivsent a series of complex evaluations that rank the player.

在例8-7中，PlayerChallenge可以表示一系列复杂的用来评定玩家实力的值。

Article 15 The merits of the winners of teaching achievement prizes at the municipal level shall be recorded in the personal files as one of the bases for check-up, promotion and conferment of academic titles.

第十五条市级教学成果奖获得者的事迹，应当记入本人档案，作为考核、晋升、评定职称的依据之一。

To compare the image quality of the three sequences in two groups by One-Way ANOVA and T Test. The qualitative assessment standards include clarity, artifacts, signal uniformity, the conspicuity of enhanced vein and the observable grade of intrahepatic venous branchs. The quantitative assessment standards include SNR and CNR of intrahepatic portal vein and hepatic veins. Furthermore, the anatomy and variations of the intrahepatic portal vein and hepatic veins are statistical analysed.

通过方差分析和T检验分别对A、B组三个序列的图像质量进行比较，评定标准包括清晰度、伪影、信号均匀性、静脉强化程度及肝内静脉分支显示级数等定性指标和肝内门静脉、肝静脉的SNR(Signal-Noise Ratio，信噪比)及CNR(Contrast-Noise Ratio，对比度噪声比)等定量指标。

Asset quality is the most important factor in determining a bank's creditworthiness.

资产质量是评定银行信誉的最重要的因素。

Criminological characteristics of schizophrenic murder cases are obviously different from those of health adults', their responsibility evaluations are related to psychopathological features and severity.

精神分裂症患者凶杀案件的犯罪学特征明显不同与正常人，其责任能力的评定与其精神病理学特征及严重程度有关。

The transformation diagrams of super-cooled austenite are described by polynomial-like function and cubic spline function.

经验证该系统分析处理出的表面温度、表面热通量、介质换热系数在评定淬火介质的冷却性能上更科学、可靠。

The gauge block surface under test is imaged by the interference microscope. The interference image is acquired and transmitted to the computer by the digital CCD video camera. Digital image processing technology is used to extract the edge contour line and midline of the interference dark fringe.

待测量块表面经干涉显微镜所成的干涉图像由数字CCD 摄像头采集并传输到计算机中，利用数字图像处理技术，对干涉条纹的边缘和中线进行提取，计算出量块表面粗糙度评定参数。

In order to know where we are going we cannot help but consider our past, we cannot live "without memory," and we must make a continuous effort to remember, to recall, to not skip over passages, to not leave black holes in the past, to retrieve what was good, to criticize everything terrible and negative that occurred, to take on contradictions, and to not yield to repression or negation, the two diabolical mechanisms that too often imprison and dehumanize us.

因为"记忆"的存在，我们总会去憧憬将来，并回忆过去，我们总是努力去思考，去回忆，抓住一点一滴，并且想以此来重新评定过去，以矛盾来对抗"镇压"与"否定"——这两个可怕的东西经常被禁锢，并扭曲我们自己。

This study adopted the Delphic Hierarchy Process to establish an index in sportswear design.

本研究采德菲层级程序法(Delphic Hierarchy Process； DHP)，建立一套运动休闲服饰设计指标模式；首先，模式的建构，以深度访谈与德菲法专家问卷评定，筛选出在专业考量上具有高度共识的评估准则。

It provides an effective way for the evaluation of the oil derrick bearing ability.

为石油井架承载能力的评定提供了有效的手段。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。