评价过高

Attracting our readers from generation to generation, Shakespeare's plays have been discussed and researched by scholars at all times and in all countries. They interpreted this great dramatics in their own positions, and once had a high or low opinion of him.

莎士比亚的戏剧曾经吸引了一代又一代的读者和观众，古今中外的学者都对莎翁的戏剧进行过探讨和研究，他们站在各自的立场来诠释这位伟大的剧作家，给过他或高或低的评价。

University bosses may manipulate pass marks to give the appearance of success. Students game the system too. They can give spuriously flattering assessments of their own institution—thus raising its ranking and the value of the degrees it issues.

大学领导们可能利用排名来表现他们工作的成功，而学生们也可能在排名体系中玩点小把戏，他们给予母校虚假和过高的评价，这样能提高排名，加重自己学位的份量。

The causes to make the teachers of the primary school lose their sense of happiness may be attributed to: the low social status and the excessively high demand of the society; the tediousness and rigidity of the job; the imbalance of teachers" payment and their contribution; the improper evaluation of school"s management style to teachers endeavor; the incapability to obtain their independent right on education.

教师幸福感失落的原因的先后顺序为：社会的地位较低而且要求过高；工作的烦琐机械；薪酬和自己的付出不相配；学校管理风格不能正确评价所付出的努力；自己无法获得在教育上的自主权。

For one thing , It is dark , Flourish , The development process up dies out is accompanying gentry system through flourish and die, Should talking the dark word verse just is aristocrat cultural life ornamenting of peace and happiness , Therefore unsuitably overtopping to evaluating of it .

一方面，玄言诗从萌芽、兴盛，到消亡的发展过程是伴随着士族制度的由盛至衰的，应该说玄言诗不过是贵族精神生活安乐的点缀而已，所以对它的评价不宜过高。

The important role people played in history can never berated too much.

人民在历史上所起的作用，无论怎样评价都不会过高。

But this leads immediately to overbidding, because risk-neutral equilibrium bidding entails a great deal of shading: A buyer will bid only one-half her valuation.

不过其直接的结果就是喊价过高，因为风险-中性的竞标者在均衡时的喊价要求作相当程度的削减：竞标者的喊价只能是其评价的一半。

But this leadsimmediately to overbidding, because risk-neutral equilibrium biddingentails a great deal of shading: A buyer will bid only one-half hervaluation.

不过其直接的结果就是喊价过高，因为风险-中性的竞标者在均衡时的喊价要求作相当程度的削减：竞标者的喊价只能是其评价的一半。

But now imagine a medical lab technician who overestimates his ability to interpret the results of a lab test.

D：是的。但是现在想象一个医学实验室的技术员过高的评价自己分析一个实验结果的能力。

LIMITATIONS: The immediate outcome measures were obtained by unblinded study therapists, possibly leading to reporting bias and the overestimation of a beneficial effect.

限制：即刻结果的测定是由非盲法研究临床医学家所获得，可能导致报告偏见和对有益影响的过高评价。

Does society actually need more generalists, and are specialists, in fact,"highly overrated?"

社会真的需要更多的通才吗？实际上对专才的评价真的过高吗？

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。