评价的

This paper investigates the distinct character of HouRen Motif -- passive pursuit and feminine temperament and multi-angle analysis the cultural origin that caused this character's formation: developed farming civilization and the feminine consciousness came into being from it ; the gregarious consciousness of Confucian culture and life pursuit that people seeks value orientation in temporality world and ethics network; the passive of value evaluation of morality; the conception that doing something in accordance with denomination restricted by etiquette caused by patriarchal clan system and classification order, the conception of moral commensuration with authority.

本文首先探讨了这一母题的显著特征——"追求的被动"和"阴柔气质"，并多角度剖析了形成这一特征的文化根源：农耕文明的发达和由此而形成的浓厚的母系意识，儒家文化的乐群意识和在现世人生、在人伦网络中寻求价值归依的渴望，道德性价值评价的被动性，宗法礼教和等级秩序下人们形成的按理分行事以及渴望"德位相称"的思想。

An endorsement on the back of the jacket, by Sacvan Bercovitch, the author of "The Puritan Origins of the American Self," salutes Buell's book as "the harvest of the past half-century of Emersonian revaluations and the harbinger, guide, and provocation for the next generations of Emerson scholars and critics"—as if Emerson scholars and critics, in their generations, are world enough.

美利坚本质的清教起源》的作者萨克万·伯克维奇在书的封页的评语中将贝尔的书敬为"过去半个世纪对爱默生再评价的成果和下一代爱默生学者和评论者的先驱、导向和动力"——好像爱默生学者和评论者在他们的年代中都会非常的实际。

The study was supported by National Nature Science Foundation of China of ""Biological foundation study of electrical indexes assessing tree vigor"". The mechanism of tree's leaf and stem capacitance and the application of electrical indexes under environmental stresses were studied. The main conclusions are summarized as following:(1) The leaf capacitance had significant positive correlations with leaf exosmosis electro conductivity, exosmosis percentage and leaf absolute moisture content, had significant negative correlations with leaf electrolyte electro conductivity and had no correlations with leaf relative water content.

本研究在国家自然科学基金"林木健康状况评价的电指标生物学基础"的支持下，对树体叶片电容和树体干部电容的机理及外界胁迫因素作用对树体电指标的影响进行了初步研究，研究的主要结论包括：(1)树木叶片电容与单位质量叶片离子外渗液电导率、叶片细胞离子外渗百分率及叶片绝对含水率呈显著的正相关关系，与单位质量叶片总电导率呈显著的负相关关系，与叶片相对含水率的相关性不显著。

SPR technique combined with the methods of material spreading onto the surface of gold developed in this work, including the polymer spreading by centrifugation and lipid spreading by LB technique, provided us a very sensitive tool for the real-time, dynamic and in-situ study of protein adsorption on the surface of biomaterials.

表面等离激元技术与本文采用的在金膜上铺展高分子材料的离心铺膜法和LB技术等样品制备技术相结合，为生物材料表面对蛋白质吸附特性的实时、动态、原位研究提供了一种新的高灵敏度的方法，并可能发展成为一种材料生物相容性的测试和评价的新方法。

SPR technique combined with the methods of material spreading onto the surface of gold developed in this work, including the polymer spreading by centrifugation and lipid spreading by LB technique, provided us a very sensitive tool for the real-time, dynamic and in-situ study of protein adsorption on the surface of biomaterials.

表面等离激元技术与本文采用的在金膜上铺展高分子材料的离心铺膜法和LB技术等样品制备技术相结合，为生物材料表面对蛋白质偏瘫吸附特性的实时、动态、原位祛斑研究提供了一种新的高灵敏度的方法，并腹泻可能发展成为一种材料生物相容性的测试瘦身和评价的新方法。

"China is the West's greatest hope and greatest fear," said Kristin Forbes, a former member of the White House Council of Economic Advisers and one of hundreds of top officials and executives flocking to this winter resort for the annual World Economic Forum, which is taking place Wednesday through Sunday.

白宫经济顾问委员会前任顾问，Kristin Forbes是这样评价的&中国是西方最大的希望，也是西方最严重的威胁&。现在他正在与其他数以百计的官员和首席执行官们一起涌向达沃斯经济论坛的冬季会场，参加将于周三至周日举行的峰会。

Currently, there are many problems of left-behind children education in Yangxin county : worrying situation of survival; poor academic performance, loathing learning; a serious character flaw, weak self-binding; moral anomie, mental health imbalance; code of conduct losing, deviation of behavior.

当前，阳新县农村留守儿童教育存在生存环境不佳，生存状况堪忧；学业成绩较差，厌学情绪浓厚；性格缺陷严重，自我约束力弱；道德品质失范，心理健康失衡；行为规范丧失，行为偏差等严重问题，究其原因，主要表现为家庭期望与情感饥渴的冲突、教育条件与人才培养的冲突、新的教育理念与传统教育评价的冲突、学校教育与外界影响的冲突、学业成绩与成材愿望的冲突。

Longnan area of the east part of Gansu province, which has affected by the 2008.5.12 Wenchuan earthquake, was selected as study area. Firstly, based on the comprehensive investigation and analysis on the Wenchuan earthquake context, the intrinsic causing factors selected had been defined as the preliminary scenario by expert experiences. The logisticl regression analysis was carried out to produce the landslide susceptiblity map in this study area.

以2008.5.12汶川地震影响较严重的甘肃东部的陇南震区作为研究区，全面调查和分析了地震前后影响历史大型深层滑坡的空间要素，依据专家经验确定的内在成因要素作为滑坡敏感性评价的初步方案，统计式的逻辑回归多变量分析被执行绘制了滑坡危险等级地图。

This on one hand is attributed to the interaction of American higher institution and the society, especially the financial support and accountability need from the society; on the other hand is highly influenced by the development of American higher education, academic profession transformation and the undulations of the power of student and faculty.

美国高校教师评价的这些变革一方面是美国高等教育与社会相互作用的结果，特别与社会对高等教育的财政支持和问责密切相关；一方面则深受美国高等教育的发展状况、学术职业、教师和学生的权力变化的影响。

METHODS: We analysed data from an observational cohort study, the Fremantle Diabetes Study, specifically,(1) a cross-sectional sample comprising 1,237 FDS participants with type 2 diabetes mellitus, and (2) a longitudinal subgroup of 531 individuals who had attended six consecutive annual assessments.

我们分析的数据来自一个观察性的队列研究，特别是Fremantle糖尿病研究，(1)由1237名有2型糖尿病的FDS受试者组成的横向样本，和(2)由531名连续6年参与评价的受试者组成的纵向小组。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐