评价的

There are many difficulties in getting parameters when using Q system. In addition, the compound of strike, angle of gradient and discontinuities were not taken into consideration.

根据分级结果对比发现，Q系统具有分级指标获取困难的特点，且未能考虑边坡走向、坡角与结构面组合情况及坡高等因素对边坡稳定性的影响，难以适应边坡工程中稳定性评价的要求。

This method is applied in one enterprise and the results show that this method is adoptable and scientific.

该重大危险源分级法的应用实例表明，用其评价的重大危险源风险更加符合实际情况，具有更好的科学性。

Furthermore, a study from the British Medical Journal (1), that evaluated the effects of 20mg Agnus Castus fruit (Ze 440) per day, concluded that the "extract of Agnus Castus fruit is an effective and well tolerated treatment for the relief of symptoms of premenstrual syndrome".

此外，研究由英国医学杂志（ 1 ），即评价的影响， 20毫克Agnus Castus水果（泽440 ），每天的结论是，"提取Agnus Castus水果是一种有效和很好的耐受性治疗症状缓解经前综合症"。

The related codes, such as and the RP2A-WSD constituted by the American Petroleum Institute, are taken as reference for the determination of seismic design parameters of offshore platforms.

目前，一般是参照《建筑抗震设计规范》和美国石油协会制定的RP2A-WSD规范，依据地震安全性评价的技术规定，进行专门的地震动参数研究。

The second chapter discusses Conrads favourite authorial narrative, which contains authorial distance, authorial perspective and evaluation.

第二章分析康拉德在本文中所使用的是他所擅长的作者叙述方式，包括他对作者距离，作者视角和作者评价的运用。

From the assessment of the clients, the vast majorities of the counselors and psychotherapists do well in work ability, confidentiality and time-setting, but not so well in informed-consent and dual relations, which need to be paid attention to and improved.

从来访者评价的角度，绝大多数的心理咨询／治疗师在工作胜任能力、保密、遵守时间设置方面做得较好，但在知情同意、双重关系方面存在问题，需要引起重视并改进。

Process design, resourcing and capacity management approaches are evaluated with reference to real situations through case study analysis and application within participants workplace.

工艺设计，资源和能力进行评价的管理办法，通过案例分析和应用工作场所内参加参照的真实情况。

Key words:Normal butyl alcohol extraction; Ames; Fluctuation test; Sensitivity

因此这些方法是较好的化学物质诱变活性评价的试验方法。

Biochemical oxygen demand, BOD is necessary for water quality evaluation.It is an important index in measuring organic materials pollution.

生物化学需氧量BOD是水质评价的必测项目，是衡量有机物对水质污染的重要质量指标。

Herbert von Karajan said it best:"A voice of thunder and lightning, fire and blood".

赫伯特。卡拉扬对他评价的好：&雷鸣与闪电、火与血的声音&。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。