评价人

Nobody, I am sure, could sum up more aptly the character and disposition of someone whom you know.

我相信。没有人比您更公正地作出对一个熟悉的人性情方面的评价了。

One who tends to make harsh or carping judgments; a faultfinder.

爱挑剔的人习惯于作出严厉的或挑剔评价的人；''。

A senior official in the foreign ministry characterises America's line as:"Guys with gross obesity telling guys just emerging from emaciation to go on a major diet."

一位外国政府部门的高级官员这样评价美国："过度肥胖的人告诉刚脱离饥饿的人继续大量饮食"

In fact, those people who were most inept were also the most likely to overestimate their abilities.

实际上，那些最不称职的人往往就是最有可能过噶评价自己能力的人。

In the end, one wonders whether the jadedness problem shows that reviewers can't see story content anymore at all, leaving them to review only the manner and style of filmmaking, or shows instead that really do prefer films that degrade the human spirit for two hours in dark.

到最后，我们只能纳闷的问是那些影评人真的没看影片内，只评价那些拍摄手法，影片风格，还是说他们确实更加偏好那些在黑暗的两小时里引人堕落的影片？

In economy, it is a product of the grand canal economy of China in the 16th century, and embodies the rich connotation of civilian survivance and development in East China. In religion, it shows the activities and belief's status of civilian religion. In philosophy, it sets forth the life attitude of civilians, and it especially shows how should a person correctly treat with the relation as a social person and a natural person. In politics, it tells satirical stories about officials by the civilian angle of view, and shows the political attitude of civilians.

从经济活动上看，它是16世纪中国运河经济文化的产物，体现出中国东部地区民众生存发展的丰富内涵；从宗教意义上看，小说生动而又十分丰富地展示了民间宗教的活动场景与信仰状态；从哲学思想上看，它以各种方式阐述了民众的人生态度，尤其是人应该如何正确处理社会的人与自然的人的关系；从政治态度上看，小说从平民百姓的视角，通过对政府官员故事讽刺性的叙述和评价，表明平民大众对政治的鲜明看法。

The introduction provides a general review of commentaries on Niapual and his writings, analyzes his controversial position and points out that critics'criticism of Naipaul is closely related to his complicated identity as a Trinidadian by birth, an Indian by ancestry and an Englishman by citizenship. Meanwhile, it traces the evolution of the concept of identity and builds up the basic theoretical framework of this study.Chapter One applies Lacan't theory in the study of A House for Mr. Biswas.

导言部分首先对奈保尔在批评界所引起的喝彩和争议进行了分析，指出他作为特立尼达人、印度人以及英国人的复杂身份是造成这些令人困惑的对立评价的重要原因；同时，对身份概念及其意义嬗变进行了梳理分析，以此确定了本论文的基本理论框架。

Shortly after his death in 1799, Congress adopted the description Henry Lee used in his eulogy of his fellow Virginian:"First in war, first in peace, and first in the hearts of his countrymen."

1799年他去世后不久，国会采用议员亨利·李对这位弗吉尼亚同乡的赞词来评价华盛顿："战争中的第一人，和平中的第一人，美国同胞心目中的第一人。"

After the cell growth curves was recorded, RPE cells of the 3-5th passages were utilized. 2、Three different siRNA (siRNAl,siRNA2,siRNA3) targeting against human cx43 gene and one negative control siRNA were designed and transfected into cultured human RPE cells via liposome reagent. The most effective siRNA can be determined by semi-quantitative reverse transcription PCRRT-PCR. 3、To the most effective siRNA, after transfected into human RPEs with different concentration, the cellular proliferate activities were messured by MTT colorimetry ; the percentages of RPE in different cell circle phase was assayed by FCM; the changes of phenotypical properities were observed with SCM; the protein expression of cx43 was studied through immunocytochemistry stain and Weston blot; the communication intercellular was calculated with FRAP; and the ability of recovery was assessed by using an in vitro wound healing model.4、The total proteins of siRNA1 and RPE were seperated by two-dimensional gel electrophoresis and visualized by silver staining. Proteins with significant expression alterations were selected and their peptide mass fingerprints (PMFs were obtained by matrix-assisted laser desorption/ionization time of flying mass spectrometry (MALDI-TOF-MS).The PMFs were used to search NCBInr database by Auto MS-Fit software.

实验方法：1、培养原代的人RPE细胞，经过细胞角蛋白、S-100和神经胶质原纤维酸性蛋白免疫细胞化学鉴定后，通过AO/PI染色技术确定培养细胞的存活率，描记其生长曲线，第3-5代用于以下细胞实验2、生物合成针对人cx43基因的三条小干扰RNA和一条阴性RNA通过脂质体转染RPE细胞后，通过RT-PCR的方法确定抑制效率最高的干扰片断3、将该片段以不同浓度通过阳离子脂质体转染培养的人RPE细胞后，采用MTT法观察其对细胞的增殖力的作用；通过流式细胞仪观察其对细胞周期的影响；通过扫描电镜观察其对细胞形态的影响；通过免疫细胞化学和Weston blot观察其对cx43蛋白表达的作用；采用激光共聚焦和荧光淬灭恢复技术观察荧光恢复速率平均百分率，评价其对细胞间通讯功能的影响；通过制作RPE细胞损伤模型，观察其对损伤修复能力的作用4、分离纯化转染siRNA的RPE组和正常对照组RPE细胞的全部蛋白质，应用等电聚焦电泳和SDS-PAGE双向电泳技术，银染显示分离出的蛋白质斑点，经凝胶图像分析软件对两个样本进行胶图分析，寻找差异蛋白点。

The innovations of this essay are following:Ⅰ, Completely investigating the theoretic introduction, practical application, and effects on investment administrant, and putting forward that China should transit gradually from dracon quantity regulation rules to prudent man rules;Ⅱ, Lucubrating the rational, negative effects, and experience tests of portfolio allocation regulation, performance regulation, and industry structure regulation of pension funds over OECD countries;Ⅲ, Analyzing the rational and sensibility of relative rate of return guarantees of pension plan, and advancing the scheme of rate of return guarantees of China;Ⅳ, First investigating the investment policy of pension plans globally using "contents analysis" over the world pension plans;Ⅴ, Lodging that portfolio diversification should be the most important risk management instrument, and presenting efficiency measure model of evaluating portfolio diversification of pension funds;Ⅵ, Lucubrating the optimal portfolio allocation model during accumulation phase and decumulation phase of pension funds; taking for that risky assets should decrease with time reducing during accumulation phase, but during decumulation risky assets should increase.

指出了本文研究的主要结论，以及研究的不足和未来研究的方向。本文研究的创新点在于：（1）从法和经济学的原理角度，全面研究了&审慎人&原则的理论解释、实践应用、对投资管理人行为影响的实证分析以及成功实施&审慎人&原则的因素分析，提出我国养老基金的投资管制应该逐步从严格的数量管制原则过渡到&审慎人&管制原则；（2）深入研究了养老基金的资产配置管制、业绩管制和产业结构管制的基本原理、负面效应、实证检验等，以及对OECD国家的国际比较；（3）研究了养老金计划的相对收益率担保的基本原理，并对其作用机制进行了敏感性分析，提出了我国收益率担保机制设计的方案；（4）首次采用&内容分析法&对国际范围内的养老金计划的投资政策进行了研究，找出了投资政策应该包含的关键要素；（5）提出组合多样化是最重要的风险控制手段，并给出了衡量养老基金组合多样化程度的效率评价模型；（6）深入研究了养老基金积累阶段和缩减阶段的最优资产配置的数量模型，认为在积累阶段对风险资产的投资应该随着时间减少，而在缩减阶段，风险资产应随着时间增加。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了