评价人

A sipper who tried both cocktail s could not keep politics out of her judgement of the drinks.

一位品尝过这两种鸡尾酒的人表示，她对这两款酒的评价无法摆脱政治因素的影响。

A sipper who tried both cocktails could not keep politics out of her judgement of the drinks.

一位品尝过这两种鸡尾酒的人表示，她对这两款酒的评价无法摆脱政治因素的影响。

I don't know what Slough has done to deserve all this, except that its name is against it.

我不知道在Slough发生过什么才让人么这么评价它，只有它的名字不是悲伤的。

Research on start-up of spattering trickling filter for rural sewage treatment in winter

针对冬季典型气候，选择三种常用的冬季用帽作为试样，通过暖体假人试验和真人模拟试验，对人体头部在不同着装状态下的舒适性进行了评价。

The life of evil did not frighten him, nor did religious squeamishness raise anybody in his estimation.

邪恶的生命不能惊恐他，任何宗教神经质的人都不会出现在他的评价里面。

2 Evaluate the effect of color correction of tongue color picture captured under the standard lamp The color correction effects of different colors are different.

由于舌头的颜色不易直接测定，缺少了评价数字舌图校色效果的标准，所以本试验在舌象分析仪获得的舌色数据的基础上，制作了典型舌色块图片，以舌色块图片代替人的舌色，来测试数码相机ICC文件对舌色的色彩还原效果。

Objective: To investigate the biotransformation of mogroside Ⅲ, one of the main chemical constituent in the fruits of Momordica grosvenori Swingle, by the crude enzymes of human intestinal bacteria, and determine the structure of biotransformation products and provide scientific basis for absorption evaluation of primary mogroside Ⅲ in human intestine.

目的：探讨人肠内细菌对中药罗汉果中罗汉果皂苷Ⅲ结构的生物转化，确定转化产物的结构，为原形化合物罗汉果皂苷Ⅲ在肠内吸收的评价提供科学依据。

Amazing tactility language of packaging materials was explored by evaluating and analyzing some typical materials base on human's sensation.

通过以人的感知为基点，对十几类典型材料进行评价和分析比对，发掘其包装材料非比寻常的触觉语言。

Personal experience leads me to conclude that all people need to taketime to smell the roses ( evaluate and appreciate the many good thingsthey have in their lives ).

个人经验使我得出这样的结论：所有人都需要有时间放松（评价并欣赏他们生活中许多美好的事物）。

In the process of landscape cognition and evaluation, the eye-movement mode will be different because of the testee's life experience, knowledge level, and even values and thinking mode.

人的认知评价过程主要是通过信息获取、信息加工及信息反馈来完成的[1]。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。