评价人

Objective To assess the role of p53 tumor suppressor gene ( wild-type p53 ) in radiosensitivity of human gastric carcinoma cell lines.

目的 评价野生型抑癌基因p53对人胃癌细胞系放射敏感性的控制作用。

The legitimacy was usually producedwhen the people gave the rulers,such as the kings,a positive assessment as"good"or"acceptable".Actually,this process involved with the accumulation of traditionalculture and the legal construction of the ideology of ruling class and reflected thatthe human being as the"ideological animal".But from a deeper sense,it was alsothe procedures of rational choice,interest expression and interest realization.

文章认为，人们依据一定的合法性评价标准和规范，对统治者作出"好的"或"可以接受的"等肯定性评判，从而导致合法性的产生，这一过程固然与传统文化的积淀以及统治阶级意识形态的合法化"建构"机制有关，固然反映出人作为"意识形态动物"的一面，但从更深层次上看，它又是某种理性选择和利益表达及利益实现的过程。

The author particularly examines three problems: how to revalue the "Impact-reaction" theory in modem history research; why the reactions were different in these countries; and how to reanalyze the history of China, Japan and Korea against the global background that had become complicated and interlocked due to the Western factors.

同时，还特别讨论了三个问题：一是如何重新评价近代史研究中的所谓"冲击一反应"模式；二是同样面对西方"冲击"，需要追问为什么东亚诸国会各有各的"反应"；三是如何在全球史背景中，重新审视近世"东海"即中国、日本以及朝鲜之间，由于加人了西洋因素而变得复杂和交错的历史。

An acute awareness must repeatedly be brought to bear on reappraisal of what really is the foundation of lasting happiness for oneself and also for all others.

不断的幡然醒悟将重新评价什么是自身以及其他所有人的永恒的幸福的真正的基础。

How do the three rate their experience of buying from receivership?

他们三人如何评价自己收购破产管理企业的经验呢？

It, with the traits of "fusion of mood and scenes" in manifestation,"reciprocal transformation and promotion of nihility and actual being" in structure,"lingering charm" in appreciation,"presenting life rhythm" in nature, is the pursuit of artists.

本文以"意境化课程"来指称"以意境为隐喻的课程设计活动，即在课程价值上倡导以关注人的生命存在为最终旨归；课程设计中强调借鉴艺术创作规律，运用"虚实相生"、"立象尽意"等艺术创作手法；教材设计和课程实施中提倡布白与创设情境，倡导教师，教材和学生的体悟和视域融合；课程评价中推崇导向美学精神的理念"。

Many, but not all, tabulations have been revised as a result of a reevaluation of the data.

许多人，但不是所有的表格已经修订，由于重新评价的数据。

I saw that one reviewer didn't like the scent. I do like it.

我看到有些人在评价这款产品的时候提到不喜欢它的味道，不过我很喜欢。

So to assess your situation in terms of the new conquests, you have to decide whether you're in a Kosovo -- two tribes hating each other forever, turning out babies as weapons -- or that Congolese riverboat, where nobody wants it too "authentic" if they can help it.

所以，要针对这些新征服来评价你的处境，你需要决定你是在一个科索沃---两个永远彼此仇视的部落，整出婴孩作为武器---或是那艘刚果渡轮，在那里若有可能的话没人愿意太来真格。

Many Houstonians agreed with Mr Rosenthal's assessment of his judgment.

很多休斯顿人同意罗森索先生对自己判断力的评价。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。