评价

Longfellow once wrote,"We judge ourselves by what we feel capable of doing, while others judge us by what we have already done."

朗费罗曾经写道："我们通过我们认为自己能够做的事情来评价自己，而他人却通过我们做过的事情来评价我们。"

Some decision-makers seek machination companys help, but there is no a canonical estimate method, say nothing of right decision.

但是，房地产业在这方面的决策现状却不容乐观，房地产企业大都存在这样一个问题：即对决策方案的选择带有很大的随意性，有些决策者往往把自己的经验和好恶作为选择的标准，而不进行严密的理论分析，有些决策者虽然也委托策划公司帮助策划，但是决策者却没有一个比较规范的评价方法做出科学的评价，更谈不上科学决策了。

These research assessment systems are different and of various characteristics, but they are based on their own national conditions and have the aid of other nations'experience in the process of development, from which we can benefit in establishing the national magisterial research assessment system of our own.

这些国家和地区的科研评价制度各不相同、各具特点，但都是依据本国国情并借鉴其它国家经验的基础上形成的，对我国构建自己的国家科研评价制度有一定的借鉴意义。

In this evaluation method, the contributions to the effective magnetostriction and the volume fraction of the grains in polycrystalline Terfenol-D with every existing crystallographic orientation were considered.

评价计算的结果与实际测量结果的对比表明，本文提出的评价方法是可行的。

In the experiment the pre-processings, such as image filtering and Harris operator corner detector, etc. were used to get feature points quickly and realize the mapping transformation of camera parameters. The error estimate function was established to compare the proposed method with Tsai calibration algorithm.

实验过程中，利用图像降噪、改进的Harris算子角点提取等预处理过程快速提取特征点，实现摄像机参数标定的映射变换；建立了误差评价函数评价本文方法与Tsai标定算法。

In the experiment the preprocessings, such as image filtering and Harris operator corner detector, etc., were used to get feature points quickly and realize the mapping transformation of camera parameters. The error estimate function was established to compare the proposed method with Tsai calibration algorithm.

实验过程中，利用图像降噪、改进的Harris算子角点提取等预处理过程快速提取特征点，实现摄像机参数标定的映射变换；建立了误差评价函数评价本文方法与Tsai标定算法。

In the paper, we put forward the thought of the progress degree on the problem existing in \ and \, using a step transfer matrix of Markov Chain for setting model and making analysis, and given a kind of method on the evaluation of teaching effect.

本文对文献 [1 ]和 [2 ]中存在的问题，提出了进步度的思想，利用马尔柯夫链中一步转移矩阵进行建模分析，给出了一种关于教学效率评价的方法，并通过实例检验，显示了该方法的有效性和实用性，从而较为满意地解决了关于教学效率评价问题。

Mr Berlusconi's mastership of the public gaffe has also been extended to President Obama, whom he memorably described as "young, handsome and tanned".

贝卢斯科尼一向"语出惊人"，就连奥巴马也难逃他的"毒舌"，他曾评价奥巴马"年轻、帅气、皮肤黝黑"，这一评价实在令人"难忘"。

The property of fuzzy matrix composite operator and its practical meaning in assessment were introduced, and a risk evaluation index system for the conflicts of river basin water resources was established.

介绍模糊矩阵合成算子的性质及其在评价中的实际意义。建立了流域水资源冲突风险评价的指标体系。

According to the characteristics of green product life cycle, this paper proposes a three-dimensional matrix structure for green product assessment.

2建立了基于全生命周期的绿色产品评价三维矩阵结构和综合评价系统框架。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了