证明有罪

Don't fret, they can'tprove him guity!

不要着急，他们没法子证明他有罪！

They are guilty on all eight counts and it is the intention of this court to prove this to all of you.

他们是有罪的在所有的八计数上，而且它是这法院的意图对你全部证明这。

The prosecutor's purpose is to prove the accused guilty, and the questions asked are dialogic contraction oriented, so that little space is left for the accused to argue for himself, while the defending lawyer's purpose is to acquit or reduce the legal responsibility of the accused, so the questions asked will be dialogic expansion dominated, so that enough space is left for the accused to defend himself/herself.

控方的目的是证明被告有罪，为了控制被告的辩解空间，所问的问题自然是以对话紧缩策略为主，而辩方律师目的在于减轻，免除被告的罪责，因而采用对话延展的介入策略，给被告留下充分的辩解空间。

If the police can prove to the court that Ted has committed the robbery he will be found guilty.

如果警察能够向法庭证明泰德犯有抢劫，他就会被判为有罪。

As defendants listen to the quality of the forensic evidence in a preliminary hearing, they are often convinced by the weight of scientific information against them and admit their guilt before a trial can take place.

鉴于在预审中被告听到的法庭上证据的确凿，他们常为所提供的证明他们有罪的科学信息的分量所折服，在审判开始前就承认了自己的罪行。

Standards of proof in guilty judge is one of most talktive problem in the study of criminal evidence .

有罪判决证明标准是我国刑事证据理论研究中争议最大的问题之一。

Bring the suspect to the crime scene and hope he incriminates himseIf.

把嫌犯带到犯罪现场希望他会证明自己有罪

This much can be said in favor of the cameras: In some cases, they have been used to convict speeders, other traffic law offenders, and litterbugs.

这大多可说成是支持照相机：一些情况，他们被用于证明超速者及其它一些交通违规者还有乱丢垃圾者有罪。

In a criminal trial, the burden of proof is on the prosecution to prove beyond reasonable doubt that the accused is guilty.

在刑事审判中，举证责任是检控方通过排除合理怀疑证明被告人有罪。

STEVEN N.S. CHEUNG was named in all thirteen counts of the indictment, charging him with Conspiracy to Defraud the United States, six counts of filing false income tax returns, and six counts of filing false foreign bank account reports.

张五常被指控犯有诈骗联邦政府罪，总共有十三个证据可以证明，其中六个证据揭发其个人收入所得税返还方面的诈骗罪行，还有六个证据证明其在外国银行账户报告上的诈骗罪行。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。