证明是

If they should turn out to be inadequate, they would have to possess at least a recognizable apodictic content, they would have to give us some being that is firmly secured "once for all", or absolutely, by virtue of their apodicticity.

如果它们会被证明是不充足的，它们必然会拥有至少一个可认知的绝然内容，必然会给我们某种being含义『seinsgehalt，存在含义』——牢牢地、&一旦即永远『once for all』&地依据其绝然性而被确保。

For a motor vehicle that is transferred based on an arbitration from an arbitrational organization, its background credential takes form of a Letter of Arbitration and a Notification of Execution Assistance that is issued by a People's court of law.

仲裁机构仲裁裁决转移的机动车，其来历证明是《仲裁裁决书》和人民法院出具的《协助执行通知书》。

The words by Yang Xiong, the great litterateur and astronomer in the Han Dynasty, and the records on the book of Shiji and Jiu Tangshu can prove that it was Luoxia Hong who created armillary sphere.

汉代大文学家、天文学家杨雄的论述，《史记》、《旧唐书》等记载，均证明是落下闳创造了浑仪。

Mixing ratios between paraand ortho-tolyl arsonic acids ranging from 50:50 to 30:70 were effective with a peak value at 45:55 in which a maximum collecting capacity was obtained.

为降低药剂成本，利用化工厂废弃的冷母液制造混合甲苯胂酸，在工业生产中证明是十分成功的。

It also has been proven to be quite effective when it comes to bloating.

它也被证明是相当有效说到腹胀。

Applying RQA, we analyse the EMG of biceps brachii muscle and brachioradialis muscle under different loads, point out the percent recurrence of brachioradialis muscle is higher than that of biceps brachii muscle and more periodic.

最近由Eckman等［1］提出的递归图示法（recurrenceplot，RP）以一种简单的图形显示出了其在表征系统动力学特征方面的优点，被证明是一新的非线性分析的有效工具，引起了人们极大的兴趣。

Publication of P3P 1.0, proponents had thought that users might engage in negotiations with Web providers to reach mutually agreeable terms, but the protocols required to implement such transactions proved to be dauntingly complex.

在2002年1月28日公布P3P 1.0之前，支持者认为用户可以与Web提供商进行谈判以达成双方都同意的条款，但是实现这样的目标所需的协议业已证明是非常复杂的。

As there were 8.69 bivalents in average occurred to be desynaptic, moreover, the most number of the desynaptic bivalents reached 12 at post diakinsis.

从品种轮回422的群体中发现一不育单株，经细胞学观察证明是发生了联会消失突变，由于该植株的花粉母细胞在减数分裂终变期晚期平均有8.69个二价体发生了联会消失，占二价体总数的72.4%，并且发生联会消失的最多二价体数目为12，根据联会消失的最多二价体数目

The interpretation cannot be proven for the same reason that it cannot be disproven -- bone and fossil records are grossly deficient of cold, hard facts.

解释不能证明是出于同样的原因，它不能disproven--骨化石记录严重不足的冷酷事实。

The direct electroreduction of nitrite requires large overpotential on most electrode surfaces, however, various transition-metal complexes were proved to be good catalysts for nitrite reduction.

NO〓〓的直接电还原需要很高的过电位，但各种各样的金属配合物被证明是NO〓〓电还原的良好催化剂，而我们在实验中惊奇地发现一系列饱和未取代的和稀土取代的杂多化合物对NO〓〓还原产生良好的催化作用。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。