证明是...

That easy prediction has turned out to be wrong.

这个简单的预测已经被证明是错误的。

This attempt to tie the prequel and original trilogies together proved to be one of the least popular changes in the Star Wars re-releases.

这一在于将前传与老三部曲结合得更紧密的尝试被证明是重新发行的《星球大战》中最受欢迎的变化，不过也有人为其辩解。

His prediction about the Iraq war back in 2002 has proved strikingly prescient.

2002年他对伊拉克战争的预见，如今被醒目地证明是先见之明。

He is seen by some as an ideal caretaker prime minister who could bring Ukraine's dire public finances into some sort of order, even if he may not turn out to be much of a reformer.

他被一些人看做理想的代理总理，能够把乌克兰悲惨的财政状况带入某种稳定秩序中，即使他还没被证明是一个改革家。

It may prove to be a more multifaceted process and interplay between pro- and antioxidant forces, he said.

我们也许发现与自由基交战只是答案的一部分，它也许被证明是一个多方面的过程并且在促进和抗氧化之间互相影响。

Hidden Markov models have proven to be one of the most widely used tools for learning probabilistic ...

隐Markov模型已经证明是学习动态时间序列的概率模型的最广泛应用的工具之一，它可以使用一个隐变量来模拟系统的动态行为的变化。

His gloomy prognostication s proved to be false.

他那悲观的预测已证明是错误的。

This two-fold maneuver had mixed results: The new name was successful and its friendly logo became instantly pronounceable and familiar all around the world, but Zenith never regained its past glory.

这种双重调整收到了多重结果：新名称被证明是成功的，新的更显友好的图形标志也立刻被人们所记住，并为全世界所熟知；但 Zenith 再未能恢复往日的荣光。

This act provides for the recovery of damages and remedies upon proof of loss to the government, sustained through fraud in the award or performance of government contracts.

承包商在申请政府工程款时所提供的纪录和证明是伪造的，在造成政府的损失时，本法案用来向承包商索取损害赔偿。

He is proved that he is right.

他被证明是正确的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。