证明是...

The theory of gravitation proved to be a very powerful concept.

在万有引力理论被证明是一个非常强大的概念。

He was proved guiltless of the offence.

他被证明是无罪的。

Nowadays for hair regeneration, hair loss stem cell therapy is proving to be a good technique.

如今头发再生，脱发干细胞疗法被证明是一个很好的技术。

These hardline measures proved counterproductive, as they simply increased opposition to the government.

这些强硬的措施证明是适得其反的，因为它们只增加人民对政府的反对。

On the contrary they proved to be reliable, hardy and successful citizens.

相反的，他们被证明是可靠的，哈与成功公民。

That relationship, first started in March of 2005 when Baldwin Jimek became the exclusive global marketer and distributor of Hildebrand's web cleaning systems, has proven so beneficial to both companies that we decided to combine them to consolidate the marketing and operating strengths.

这种关系，首先发端于2005年3月时，鲍德温Jimek成为全球独家营销商和希尔德布兰的网页清洗系统分销商，已证明是对双方都有利的公司，我们决定把它们混合起来，以巩固市场营销和经营优势。

The hypothesis has been proved up to the hilt by the results of experiments.

误：这假设彻底地被实验结果证明是对的。

This paper give a new and reasonable methods based on the thought of " homogeneity " on flow unit.

本着基于流动单元内部"均质"的思想，提出了一种新的利用岩心和测井资料自动分层的方法，经过实际资料处理，证明是一种比较行之有效的方法。

Hopefully, it will prove useful to you as well.

希望这将证明是有益的你。

These new proposals are proving to be hot stuff.

这些新的建议结果证明是有争议性的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。