证明书

Show me a death certificate.

给我看死亡证明书

Results Of those deaths in which diabetes was reported in Part I of the death certificate, American physicians (19%) were less likely to report two or more diagnoses per line than physicians in Sweden (46%) and Taiwan (56%).

结果：糖尿病在死亡证明书的第一部分的死亡病例中，相对于瑞典(46%)及台湾(56%)的医师，美国的医师(19%)在每行报告两个或更多诊断的更少。

SIDS' is the statement on the death certificate.

SIDS'是死亡证明书上的陈述。

Nothing in subsection (4) shall derogate from or affect the application of section 66 to a certificate of provisional registry.

第(4)款的规定，并不减损或影响第66条适用于临时注册证明书的效力。

Nothing in sub section (4) shall derogate from or affect the application of section 66 to a certificate of provisional registry.

第(4)款的规定，并不减损或影响第66条适用于临时注册证明书的效力。

Diplomatic couriers ad hoc shall be provided with certificates of courier ad hoc issued by the competent authorities of the sending State, and shall enjoy the same immunities as the diplomatic courier while charged with the carrying of the diplomatic bag.

临时外交信使必须持有派遣国主管机关出具的临时信使证明书，在其负责携带外交邮袋期间，享有与外交信使同等的豁免。

Because the application must be in Japan, takes about 1-2 months of time to get the Certificate of Eligibility

因为必须要在日本申请，大约需要1-2个月的时间才能拿到在留资格认定证明书

With respect to a container containing dangerous goods, the vessel needs to provide the "Certificate of Encasement of Containers" confirmed by a container encasement inspector with his signature.

对于装有危险货物的集装箱，船舶需提供集装箱装箱检查员签名确认的《集装箱装箱证明书》。

Article 28 Bidding Office should report the export quantity handed over by the enterprises to Bidding Committee within 3 working days at the receipt of the export quantity and finfish the approval of the application for transferring and accepting export quantity according to rules within 3 working days at the receipt of the applications, and report the Certificate of Transferring and Accepting Export Quantity of Textiles in Bid Invitation of electronic edition to Bidding Committee regularly for record.

第二十八条对企业上交的出口数量，招标办公室须在接受上交出口数量三个工作日内将情况上报招标委员会；对于企业的转受让申请，招标办公室须在受理后三个工作日内按照规定完成审批，并将电子《招标纺织品出口数量转受让证明书》定期报招标委员会备案，同时通知中国国际电子商务中心。

In Witness Whereof, I execute this certificate and affix the Great Seal of the State of California this XXXX

本人在此签字使此证明书生效，并加盖加利福尼亚州州印，特此为证。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了