证明

For distribution of burden of proof with reason and consummating system a

从古罗马法到现在，关于证明责任的概念的表述有多种不同的说法，目前较为流行的说法是证明责任应包

In proof system , presumption is existing as a demonstrative method or rule which is always concerned and controverted greatly .

在证明制度体系中，推定一直作为一项颇受关注且争议较多的证明方法或规则而存在。

We first prove a formula to calculate the magnetic field in the internal region of magnetized objects on the viewpoint of magnetization, and then use the formula to define the point-function demagnetizing tensor and also prove some properties of the tensor. Finally we use this formula to construct a new method to predict the induced magnetic field of naval vessels in a nonuniform applied field, and we call it 'the Magnetization Method', in which the point-function demagnetizing tensor is used.

首先证明了一个基于磁化观点的铁磁物体内部磁场强度计算公式，随后通过该公式导出了点函数去磁张量的概并证明了它的一些性质，最后利用此公式构造了一个预测非均匀外场中舰船感应磁场的新方法——磁化强度法，且在该方法中用到了点函数去磁张量。

The Bengtsson-Jacobson conjecture that "degenerate phase boundaries are always null" is studied by the mapping language in Chapter 4. By distinguishing a "phase boundary" from its image in the "covariant approach", the nulless of the image is proved. Time-like and null hypersurfaces in the degenerate space-times in the Ashtekar theory are denned, and then the phase boundary obtained by the "covariant approach" is shown to be always null.

我们在第四章用映射的语言分析了Bengtsson和Jacobson关于&相边界为类光&的猜想；通过区分&协变方法&中的&相边界&和它的像，我们证明了像的类光性；在定义了Ashtekar退化时空中的类时和类光超曲面之后，我们证明了&协变方法&得到的相边界必定是类光的。

For the mode of legislation, it is suggested that a principle regulations to be made while the detailed applied situation and conditions are specified further in judicial explanation; regarding the applied situation, give four kinds of examples as shortage of capital, mixing of company, property of shareholders, business and personality, avoid the liability of contract and legal liability using of company personality; when making judgment, such three parts as main body, action and results have to be considered. The voluntary creditor and forced creditor consists of prosecutor, those person who abuses the force of company is the defendant who has the act of abusing company personally resulting in bad effect; the responsibility of producing of evident may refer to those of courts of Germany, which is proved by prosecutor, after that, the defendant provides the evident that he has a proper action for the suit of company or his action is not the direct cause for the loss of company; the legal effect of disregarding of corporate personality is to deprive the rights of limited liability of shareholders and shall undertake the affiliated liability according to different situations of company debts, however, it is clear that the legal effect is only limited to the special legal relationship in the specific case; the exercising body is made by court while the corporate personality might not be disaffirmed directly in exerting process; finally, it points out the real essence and also its real sense and difficulties in practice.

对立法模式，建议成文法中只做原则性规定，而具体的适用情形、适用条件等规定可以在司法解释中进一步作出明确规定；对适用情形，根据我国实际列举了资本显著不足、公司与股东财产、业务、人格的混同、利用公司人格规避契约义务和逃避法律义务四种大类；审判时应考虑的要件包括主体、行为、结果三大要件，自愿债权人和非自愿债权人构成原告，对公司有控制力的滥用者为被告，要有滥用公司人格的行为，并有损害的结果产生；举证责任可参照德国法院的做法，由原告提供初步证据证明公司存在滥用公司人格的行为，而后，由被告提供证据证明自己与涉诉公司的关系是正当的，或自己的行为与原告的损失没有因果关系；否认公司人格的法律效果是剥夺股东在个案中的有限责任的权利，视不同情形对公司债务承担连带责任，但应明确法律效力仅限于个案中的特别法律关系；行使主体应由法院的审判庭行使，而不宜在执行程序中直接否认公司法人人格；最后对逆向揭开公司面纱作了探讨，指出其现实意义和实践难点。

I am eager to prove the value of all this to prove that my belief there are no discrepancies.

我渴望证明价值的这一切证明，我相信不存在任何出入。

This dissertation chooses the latter method, and disjoins the analysis on protocol and on cryptography algorithm itself.

定理证明则是从证明的角度给出协议的安全性分析，无需对验证的空间进行特别的约束。

Not only is it documented, but it's good, so it obviously cannot be a bug.

这不仅是已经有证明文件证明的，而且这是好事。

However, this risky decision proved to be a sound one as evidenced in the YF-XXs amazing flight performance.

然而，这种冒险的决定被证明是一个健全的一个中所证明的YF-XX杆惊人的飞行性能。

CERTIFICATE OF ORIGIN CERTIFIED BY MANUFACTURER , EVIDENCING THAT THE ARTICLE IS OF CHINESE ORIGINAL.

这个只是要求工厂出具一份出厂证明，证明这些产品是出产于中国的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。