证明

To conclude the agreement to study at MSU you should submit to the department of international studies of the chosen faculty the following documents: Filled application form; Academic documentation, equivalent the academic documentation of Russian Federation, with the academic degree, the full list of learned subjects and full list of marks, with a notarized translation into Russian: For Bachelor studies: school-leaving certificate For Master studies: Bachelor's or Specialist's degree-certificate For Post-graduate studies (Candidate's degree): Master's or Bachelor's certificate Transcript (the document showing the list of the subjects with results) with a notarized translation into Russian; Evidence of the equivalent of the documentation about the education which was get abroad; Certification showing the results of your test in the Russian language.

总结协议在你应该对被选择的全体教员的国际研究部委托下列的文件的 MSU 学习：填写了申请表；学院的文件，同等物俄罗斯联邦的学院文件，藉由学院的程度，标志的有学问主题和完整目录的完整目录，藉由被证明的翻译进入俄语之内：因为学士学习：毕业证书因为主人学习：学士或专家的程度-证书因为在研究所之后的：主人或学士的证书进入俄语之内的有被证明的翻译的抄本(文件表现主题的目录用结果)；关于教育的等同于文件的证据是到达在国外；证明以俄国语言表现你的测试的结果。

The paper proposes a method which uses iteration learning control theory to design correction signal to self servo-writing loop. And the correction process can be used to conditions which precision model of plant can\'t be got. The convergence of iteration process can be proved by theory and experiments.

研究发现，自伺服刻写径向误差消除的过程很类似于迭代控制过程，提出用迭代学习控制算法设计自伺服刻写环路的校正信号，并从理论上证明该校正过程能够很好适应无法获取精确致动器模型的情况，证明了迭代过程的收敛性，实验证明径向误差得到较好抑制。

The author constructed a linear schemes type Region-Project-Join-Normal-Form based on lossless join decomposition, and gave the form of RPJNF through the presentation of equivalence between semantic variable independence and syntax variable independence under finite precision domain. Some other new constraint data dependencies including partitioned multi-region existence dependency and single region existence dependency were also presented. A result of variables set under linear transformation was discussed.

文中给出并证明了多区域存在依赖满足的几条推理规则；提出并证明了线性序约束关系进行模式无损连接分解的充要条件是变量集满足变量独立和多区域存在依赖；设计了一种基于模式无损连接分解的区域投影连接范式；通过证明有限精度域上语义变量独立和语法变量独立的等价性，给出有限精度域上RPJ范式的表达形式。

In the paper the separate theorem of convex set with weak topology σ(L ∞,L 1) is proved, and the topological characterization about No Free Lunch with Vanishing Risk Condition is given, from it, the equivalency between exist of equivalent martingale measures and NFLVR is proved, this is the first fundamental theorem of asset pricing.

资产定价的第一基本定理是数量金融学中核心的定理之一，本文证明了在 L∞的弱*拓扑σ(L∞，L1)中的凸集分离定理，并在此定理的基础上给出了没有无风险免费午餐的拓扑描述，证明了市场公平性与没有无风险免费午餐条件的等价性，从而重新证明了资产定价的第一基本定理。

The respective tax bureau could request the taxpayers to submit further documentary evidence within specific period in case that the submitted documents were not sufficient to determine the taxability of fringe benefits.

对其中有关凭证及证明资料，不能证明其免税补贴的合理性的，主管税务机关应要求纳税人在限定的时间内，重新提供证明材料。

That is why every theoretical testification of God's existence is doomed to failure.

当他在启蒙精神的影响一下，把证明上帝存在的证据放到理性的法庭进行检验之后，发现以往对于上帝存在的所有证明都要么缺乏明晰性，要么缺乏严格性，因而根本不能证明上帝之存在。

The last chapter draws on the experience of two law systems' acheivements, combines with the present situation of Chinese criminal procedural testification standard 's practice and theory, brings up the elementary ideas to rebuild Chinese criminal procedural testification standard.

最后一章提出了借鉴两大法系有关刑事诉讼证明标准的研究成果，结合我国刑事诉讼证明标准的实践和理论研究的现状，重建我国刑事诉讼证明标准的初步构想。

Performance data which have already been proven in connection with specimen tests or type tests shall not be demonstrated during FAT but will be certified by appropriate QA-certificates.

已经被证明于标本测试相联或型测试不会被展示在油脂期间的表现数据但将由适当的QA 证明证明。

Through a new analysis on the essential relationship between Russell's Paradox and Cantor's proof on the uncountability of real number set and the proof on the Cantor's Theorem of , a mysterious error was found:the very same logic contradiction was applied in both Russell and Cantor's work.

分析了罗素悖论与康托的实数集合不可数证明及康托定理证明之间的本质性联系，发现康托在这两个非构造性证明中所依赖的、用对角线法所构造出的矛盾其实就是罗素悖论中所揭示的逻辑矛盾。

Through a new analysis on the essential relationship between Russell's Paradox and Cantor's proofs on the uncountability of real number set and the proof on the Cantor's Theorem of ,two mysterious errors were found: The very same idea was applied in both Russell and Cantor's work, but Cantor made wrong use of it with two logical mistakes.

分析了罗素悖论与康托的实数集合不可数证明及康托定理证明之间的本质性联系，发现康托的这两个非构造性证明与罗素悖论有完全相同的思路，但是康托犯了两个逻辑性错误而使他误用了这个悖论思路。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。