证实

The study confirm the formula has excellent curative effect at the animal experiment and clinical observation, the recognition on herbs is effective by predecessor, and the compatibility of the prescription is accord with modern medicine. So the weight reduction formula has practice application value and is worth to researching deeply.

本研究证实该处方在动物试验和临床的病例观察中均取得了满意的效果，证实前人对中药的认识和临床经验，是行之有效的，该配伍也与现代医学对该处方中药的认识相一致，证明自拟减肥处方是具有实际应用价值的处方，值得进一步的研究。

SDS-PAGE and Western blot of culture supernatant showed that hsIL-1RⅠ was secretively expressed. Recptor-ligand binding assays showed that the recombinant hsIL-1RⅠ has receptorligand binding activity.

发酵液经SDS-PAGE和Western blot证实分泌表达了sIL-1RI，经蛋白印迹受体配基结合反应证实分泌表达的sIL-1RI具有配基受体结合的生物学活性。

For certification by a chamber of commerce, the requirement under UCP 500 and 600 is that the document must evidence a signature, mark, stamp or label that appears to satisfy the requirement in the credit of certification by a chamber of commerce.

对于由商会证实，UCP500和UCP600的要求是，单据必须显示签字、标记、印戳或标签以满足信用证中由商会证实的要求。

Either tautological or contradictory, then it was meaningless (this is a summary statement of their verification principle).

在逻辑实证主义者看来，除非一个陈述可由经验证实或证伪，否则就是根据定义的真或假，那么它就是没有意义的（这是他们的证实原则的总结性声明）。

Holding the bow is like a teeterboard supported by thumb as the pivot and the cooperated forcing of forefinger and little finger produces a moment M. The "P-x-M Line Method" shows when playing a down bow, M increases with x and gradually changes its direction and this process is determined by P, the gravity and barycenter of bow. The "P-x-F Plane Method" shows that the most force-saving bowing path should locate in the lower part of this plane. The analyses of "Helmholtz Motion" and "Schelleng Diagram" indicate P and its range is in direct ratio with volume, velocity of bow, the approaching degree of the bow to the bridge and has some relationship with the quality of string and bow.

国内近期出现了用物理模型来研究小提琴运弓问题的尝试本文第一部分首先指出握弓类似于一个以***(F3)为支点的跷跷板，主要以食指(F1)和小指(F2)的施力配合，产生握弓力矩M；随后用"P-x-M直线法"证实：演奏下弓是M随的***而逐渐增大并转换方向的***，此***取决于P、弓的重力和重心；并首创"P-x-F平面法"，在x，F1，F2空间中证实：省力的运弓路径应在该平面中处于较低的位置第二部分通过分析"赫尔姆霍茨运动"和"Schelleng图表"指出：P及其变化范围和音量、弓速、弓与琴码的接近程度成正比，并与琴弦和弓自身的性质有关

Jake confirmed that he had personally seen some of the classified maps showing dramatically altered future coastlines, and also confirmed the possibility of a very advanced high-speed 'shuttle-like' system that connected many places, like the US and Australia under the Pacific Ocean - a longstanding but always uncorroborated rumor within the UFO community that had acquired semi-mythological status since the startling reports of John Lear and William Cooper in the late 1980s.

杰克证实，他曾亲自见过一些机密地图，上面显示了引人注目的、改变了的未来海岸线，同时他确证，未来可能会出现非常先进的高速运转的"梭子般的"（shuttle-like）系统，来连接许多地方，就像美国和太平洋下面的澳洲-这是一个长期存在的，但却总是未被证实的、流传在UFO社区里的传闻

The first, second and the third chapter mainly make a classification on the logic positivism, meanwhile, it concludes the reason for the deny on the value verification from three parts, randomicity of emotion, limitation of language and unreasonableness of rationality.

本文第一部分即第一、二、三章，主要是对逻辑实证主义所提出的可证实性原则进行了梳理，并从情感的任意性、语言的局限性和理性的无力性三方面总结了他们用以否定价值判断可证实性的理由。

For that which is unverified today may be verified tomorrow.

然而，今天没证实的，也许明天就被证实了。

The archaeologist, who asked not to be named, said the candidate for identification as the mummy of Hatshepsut was one of two females found in 1903 in a small tomb believed to be that of Hatshepsut's wet-nurse, Sitre In.

埃及考古学家的札希·哈瓦斯说他将会用最新的证据来证实他的说法，但是，部分埃及古物学者不对他这一说法持态度（或不相信他可以拿出证据证实这件事。

Usefulness of magnetic resonance imaging of the hand versus anticyclic citrullinated peptide antibody testing to confirm the diagnosis of clinically suspected early rheumatoid arthritis in the absence of rheumatoid factor and radiographic erosions.

虽然核磁共振和抗CCP检测互不排斥，但依我们的经验认为，MRI比抗CCP证实临床上可疑但过常规方法不能证实的早期类风湿诊断更有帮助。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。