证实

The Internet Movie Database are now listing Gary Oldman as "confirmed" to appear in Harry Potter and the Order of the Phoenix, despite rumours otherwise.

尽管有与此不同的说法，IMDB称Gary Oldman已经&证实&将参演《哈里波特与凤凰社》。

In 879-80 a great council, presided over by Photius, confirmed the original form of the Nicene creed, and normal relations between Rome and Constantinople were restored.

在879-80伟大的理事会，主持由photius 证实，原形式的尼西亚信经，和两国的正常关系，罗马和君士坦丁堡被恢复。

Russian specialist seeker design house AGAT has developed a special, miniaturised version of its 9B-1103M seeker to fit such small-diameter missiles. The 9B-1103M-150 has a 150 mm wide antenna and AGAT representatives have told Jane's that it was produced in response to specific customer interest from outside Russia. AGAT declined to identify that customer.

俄罗斯专业寻的器设计机构 AGAT 已经开发出一种特殊的，9B-1103M 的小型化版本来装配较小尺寸的导弹。9B-1103M-150具有150mm 宽的天线， AGAT 代表已经向 Jane's 证实，该种型号是用于俄国以外的客户，但其拒绝透露客户名字。

A US official confirmed to the Financial Times that Pyongyang had erected a Taepodong-2 intercontinental ballistic missile at the Musudan-ri launching site in eastern North Korea.

一位美国官员向英国《金融时报》证实：朝鲜已经在其东部的舞水端里发射基地竖立起一枚大浦洞二型(Taepodong-2)洲际弹道导弹。

Confirmed: As a listed company in real estate during the height of his land, the development may be encountered when the funding dilemma.

证实：由于房地产在他的土地高度上市公司的发展时，可能会遇到的资金难题。

Bishop Cabezas de Altimirano of Santiago de Cuba, on his visitation of Florida, confirmed (25 March, 1606) a large number, probably the first administration of the sacrament in the United States territory.

主教角Altimirano的圣地亚哥，探望他的佛罗里达州，证实（ 1606年3月25日）一大批，这可能是第一届政府的圣礼在美国的领土。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。