证实...的可靠性

Next,the correspondence of closed boundary regions is developed by chain-code correlation and invariant moments.

多种遥感图像数据的配准实验和对比试验证实了的自动算法具有较高的可靠性和配准精度。

Compared with arithmetic means of finite sensors, it can obtain more exacter measuring result. The algorithm can also reflect redundancy or complementary information of multisensor in space or time. The actual application result shows that the algorithm is effective.

文中详细推导了数据融合算法，这种数据融合方法计算简便，可以反映传感器在空间或时间上的冗余或互补的信息，获得比有限个传感器的算术平均值更准确的测量结果，具有较高的可靠性，实际应用结果也证实了算法的准确性。

As compared with the results predicted by probability integral, it has been verified that the prediction accuracy of SPDP system is obviously higher than one's under the complicated geological and mining conditions.

最后，通过与现行概率积分法的预计结果进行对比分析，证实了在复杂地质采矿条件下SPDP系统的地表移动预计精度更高，而在平面分布煤层情况下两者的地表移动预计公式形式相同，这也说明了SPDP系统的广泛适用性及预计结果的可靠性。

In the fourth chapter, we studied their optical properties by quantum chemistry method .

第四章，用量子化学方法研究了他们的光学性质，实验值与理论计算值有着良好的一致性，实验结果能很好地证实理论计算结果的可靠性。

In the part of the vibration experiments and analysis, firstly, used the simple-beam theory to estimate the natural frequency of the beam of the 20-headed computerized embroidery machine.secondly, measured the beam of its low rank natural frequency, the beams horizontal vibrating acceleration amplitude, speed amplitude and the displacement amplitude in different rev and different turn parts. Found that it is sympathetic vibration, which bring on the thread-broken rate rise rapidly. On this base, established the finite element analysis modle of the vibrating beam, and took on hamonic analysis and modal analysis with the mold. The rusult of test and analysis offer the basis for farther improvement of the computerized embroidery machine.

振动分析部分，首先由简单梁理论出发，对横梁的固有频率进行估算；接着通过测振仪器对20头电脑刺绣机横梁进行了试验模态分析和不同工况振动测试；获得了横梁前四阶固有频率和模态振型，以及在不同工作转速、不同回转部件下横梁振动的加速度幅值、速度幅值和位移幅值；找到了横梁振动加剧的原因——共振；在此基础上建立了符合实际情况的横梁有限元模型，对模型进行了模态和谐响应计算，证实了模型的可靠性，为下一步的改进设计提供了依据。

The analyzing system is tested by experimental data from Shanghai Maglev train, including transverse, longitudinal and vertical acceleration under different uniform motions. The sperling value, integrated comfort value and comfort values in three directions are calculated and compared with the analyzing report of Shanghai Maglev train, which proves the reliability of the sytem.

本文利用此分析系统对上海磁浮列车在不同匀速度行驶时的横、纵、垂向加速度的实验数据进行分析处理，计算了磁浮列车的平稳性指标、综合舒适度指标及各向舒适度指标，并将本分析系统的计算结果与上海磁浮列车分析报告中的计算结果进行比较，从而证实了此分析系统的可靠性。

The curative solution to unstable HYSWAS has been presented and the relevant calculational results have proved its reliability.

对计算得出的运动稳定性不满足要求的HYSWAS，提出了相应的解决措施，并进行了定量的计算，证实了这些改进措施的可靠性

In this study,an experimental modelwas developed and established with freshwater crayfish Cambarus clarkii to prolif-erate White Spot Syndrome Virusin vivo.The success and reliability ofthis model was confirmed by transmission electron microscopy,dot-blotand hybridization in situ etc.

本研究在阐明WSSV对常见淡水甲壳纲动物的侵染活性的同时，成功地建立了WSSV淡水克氏螯虾体内增殖模型，并通过电镜技术、核酸探针斑点杂交与原位杂交等手段证实所建立的增殖模型的可靠性。

Using the total RNA of merozoites of Eimeria acervulina isolated from Guangdong Pro- vince as template,a partial segment of 3-1E gene was amplified by RT-PCR. The gene fragment 682 bp inlength was cloned into pGEM-T Easy vector,and the recombinant plasmid was identified by PCR,restric-tion enzyme analysis and sequencing. The homology analysis revealed that the nucleotide homology be-tween the 3-1E gene of the E.

根据GenBank中登录的堆型艾美球虫3-1E基因序列，设计了3条引物，以广东株堆型艾美球虫裂殖子总RNA为模板，利用反转录-聚合酶链反应扩增获得了3-1E基因部分片段，将这一片段克隆至pGEM-T Easy载体中，经PCR、限制性内切酶分析和克隆片段的序列测定、比较，证实了克隆片段的可靠性。

Then the experiments for testing the motion of the three reconfigurations are expatiated in the paper. The conclusions obtain from the experiments think that the design of module is reasonable and reliable.

文章阐述三种形态的重组：蛇形、履带形、四足形，对这三种重组方式的运动进行实验，实验结论证实模块结构设计合理并且具有较好的可靠性。

The medicinal plant resources of Gentianaceae in Sichuan Province.

四川省龙胆科药用植物资源。

"Some fortuneteller," scoffed the man, I'm the father of THREE children.

" "一些算命"，嘲笑他，"我的父亲有三个孩子。