证实...

The results showed that this fermenting liquor of actinomycete could treat and prevent O89 serotype avian colibacillosis induced by experimental infection.

证实，试验所用的放线菌发酵液可用于治疗和预防人工诱发的O89血清型鸡大肠杆菌病。

"Aki and I are friends," the 21-year-old, who like Hintsa lives in Switzerland, confirms.

"阿基和我的朋友，" 21岁，谁喜欢Hintsa生活在瑞士，证实。

Therefore, based on documents reports, through contrastive observation of 20-month-old natural senile mice, this study has confirmed that the anaplasia of subacute senile model mice was obviously similar to the features of 20-month-old naturally physiological senile mice. Mice in both two groups displayed dull color patterns, slow movements, insensitive responses and decrease of growth rates of body weight; hepatic and brain tissues in the mice presented senile features of sero-enzyme such as decrease in SOD activity, increase in content of lipid perhydrides and so on.

为此，本研究在文献报道基础上，通过与20月龄自然老化鼠的对比观察，证实：亚急性衰老模型鼠的退行性变化与20月龄自然生理性老化鼠特征的相近之处鲜明可见。2组均出现毛色暗淡，少有光泽，动作迟缓，反应不灵敏，体重增长率下降；肝、脑组织出现SOD活力下降，脂质过氧化物含量增高等血清酶学的老化特征。

I can ''.'attest'.

我可以''。'证实'。

The results show that the expression of nov mRNA and protein was widely distributed in the CNS of fish, chicken, cattle, dog and cat.

证实，在鱼、鸡、牛、犬、猫这些处于进化的不同阶梯的动物，其中枢神经系统中nov mRNA和蛋白均有广泛的表达，说明nov基因在从低等的脊椎动物进化到高等的脊椎动物的过程中是非常保守的，这种保守性强烈支持这样一种观点，那就是它具有重要的作用。

It was confirmed by Log-rank test that the cardiac allografts in group B and group C all survived longer than those in group A significantly (p.01). The survival time of the cardiac allografts in group C was also longer than those in groups B (p.05), which suggested that the recipients which pretreatment with SPC and CP was more efficient than that with CsA.(2)TGF-β1 is expressed as buffy granules in cardiac muscle and blood vessel dissepiment.

对数秩检验(log-rank test)证实，B组移植心脏的存活时间较A组明显延长，差异具有极显著性(P.01)；C组移植心脏的存活时间较A组也明显延长，差异极其显著(P.01)；将B、C两组移植心脏的存活时间进行比较时表明二者之间仍具有显著性差异(P.05)，说明SPC和CP联合预处理对移植心脏的存活时间的延长效果优于应用免疫抑制剂CsA组。2）TGF-β1阳性表现为心肌细胞浆及血管壁内出现棕黄色颗粒。

By mid afternoon on Friday, three more teams - all new ones - confirmed they have signed up: Lola, Prodrive and British F3 outfit Litespeed, whose bid is supported by the well-known engineer Mike Gascoyne.

到上周五下午，又有3个队-所有新的-证实，他们已经签署了：萝拉， Prodrive公司和英国F3装备Litespeed ，其申办的支持，众所周知的工程师迈克加斯科因。

The space- like Wilson loops are obtained with both 〓 gaugegroup and the full SU(2) gauge group. A frozen point of 〓 in 3- dimensional space,β= 9.4, is observed.

在计算类空Wilson圈时，既使用了〓分立群也用了完整的SU(2)，证实〓在二维没有相变，而在三维有一冻结点〓。

Metamathematics is the fascinating study ofwhat the limits are on math itself: the intrinsic capabilitiesof our formal models, proofs, axiomatic systems, and representationsof rules, information, and computation.

对数学本身的研究就是无止境而且令人着迷的：构造形式模型本质的能力，证实，自明的系统，规则表示，信息，和计算。

The scientific understanding is the basis of correct judicial authentication conclusions, while nonscientific understanding brings wrong ones inevitably.

保障鉴定人认识活动的公正性，一方面必须完善管理规范和职业道德规范，另一方面必须建立规范鉴定行为的法律制度和"证实"与"证伪"的法律措施。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。