证券管理

Accounting information disclosure is a basic requirement and one of the. supervisory and administrative measures to the Listed Companies that the increasingly-fledged stock market can execute. It is also the most forceful embodiment of the open principle; which is one of the three principles of "open, fair and impartial principles" in the securities market.

会计信息披露是日益发展与完善的股票市场对上市公司的基本要求和监督管理措施之一，也是证券市场&公开、公平、公正&三项原则中&公开&原则最有力的体现。

The causes are unreasonable ownership structure effects on corporate in completely changing system, too much attention paid to planned management rather than market mechanism, the unreasonably divided securities, shortage of the corporate seceding system, imperfect rules and immature market subject.

产生这些问题的根源是：公司股权结构不合理使其改制不彻底；政府在股票和企业债券发行制度、证券市场分割、上市公司退出制度等方面重行政手段管理、轻市场优化机制作用；直接融资市场规则不完善、市场主体不成熟。

The process of the portfolio management mainly includes the valuating of each property risk and return, the optimization of the portfolio selection, the scaling of the portfolio efficiency.

证券投资组合管理的过程主要包括各项资产风险与收益的评估、投资组合的优化与投资组合业绩的衡量。

Department: Ministry of Finance, China Securities Regulatory Commission, National Audit Office

发布部门：财政部，中国证券监督管理委员会，审计署

October 21, the day the Commission issued "on a collection of securities companies to carry out asset management business to inform the relevant issues."

10月21日，这一天委员会发了&关于证券公司开展集合资产管理业务有关问题的通知&。

Securities Regulatory Commission last Friday has been made to issue new shares to control the tempo, but only after a trading day, the Commission has once again made clear this attitude.

证券监督管理委员会上周五已发行新股份，以控制节奏，但只有在一个交易日，该委员会再次明确了这样的态度。

There are also concerns about risk management systems at the country's brokerages.

对于中国证券公司的风险管理系统，它们也心存疑虑。

China Securities Regulatory Commission recently revised provisions of the acquisition of listed companies, shareholders of listed companies will be exempt holdings by "pre-application" to "ex post facto."

中国证券监督管理委员会最近修订的上市公司，上市公司股东的收购规定将&预申请&豁免持有的&事后&。

The China Securities Regulatory Commission recently amended provisions of the acquisition of listed companies, listed companies will be exempted holdings of the shareholders by the application of "pre-application" to "ex post facto."

在中国证券监督管理委员会近日修订了上市公司收购规定，上市公司将免除了&预申请&应用程序&事后股东的持股。&

China Securities Regulatory Commission will be exempted holdings of a listed company to apply for the "pre-application" to "ex post facto application" of the "Weiwen" initiative was part of a listed company whose major shareholder is a positive response, Holdings of major shareholders more and more cases.

中国证券监督管理委员会将持有的豁免申请&预申请&，&事后申请的&维稳&倡议&是上市公司为大股东的部分积极的响应，控股大股东越来越多的案件。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。