证券管理

There is a library with 320,000 books, 66 training rooms, 62 practical bases and 1,200 computers. It has set up all systems of campus-net, figural recording, editing, broadcasting, two-way switch closed circuit, business practice and stock investment analogue, etc.

建立了计算机校园网络系统、广播级数字化摄录编系统、双向控制闭路电教系统、英语节目发射系统、商务模拟公司和证券投资模拟系统等，实现了学院行政管理手段、教学手段现代化。

Choose to drop unilateralism in the market is extremely depressed of securities investment managers, the introduction of good policies is better than no.

选择放弃单边主义，在市场极度低迷的证券投资管理，良好的政策的出台，是比没有好。

So it is crucial how to upbuild a system of scientific modern risk management, to keep away and control risk of open-ended fund for many investors and China securities regulatory department.

在我国相对还不成熟的投资基金市场环境下，如何建立科学的现代风险管理体系，防范和控制开放式基金的风险，已成为众多投资者和我国证券监管部门亟待解决的问题。

In the second chapter, we introduce utility theory, mean-variance model, VAR method, rate of return.

第二章首先介绍了效用理论、由Markowitz提出的均值—方差模型、VAR风险管理方法、收益率分布问题，在Markowitz的均值—方差模型的基础上，重新定义了证券收益的风险，提出了一个新的用于资产配置的模型，这主要是为了实现规避风险进行分散化投资。

Liu Xinhua was appointed Vice-Chairman of China Securities Regulatory Commission.

任命刘新华为中国证券监督管理委员会副主席。

Mr Liu worked as Vice-Governor of the Agricultural Bank of China, Vice-Governor of the People's Bank of China, Deputy Director of the State Economic Restructuring Committee, and the Chairman of the China Securities Regulatory Commission.

曾任中国农业银行副行长、中国人民银行副行长、国家体制改革委员会副主任、中国证券监督管理委员会主席。

In the last hour of trading, however, some traders bought back into the stock market to take advantage of reduced prices, said Ryan Larson, senior equity trader at Voyageur Asset Management.

然而，在交易时段的最后一小时内，有些交易者重返市场买入股票，试图利用低价获利，Voyageur资产管理公司的资深证券交易员Ryan Larson表示。

For instance, Goldman Sachs and Lehman Brothers have bulked up their asset management businesses to offset swings in profits from trading, underwriting, and advisory work.

例如，高盛和雷曼兄弟已扩充了资产管理业务，以抵消证券交易、承销及咨询业务的盈利波动。

This study contributes significantly in financial literatures in describing and modeling volatility in stock markets with incompleted reaction to expected news. It is also of great significance to asset pricing and risk management.

风险和收益是资本市场永恒不变的主题，本研究在波动率研究命题上所作的理论创新和技术应用对于资本市场的证券定价，资产配置以及风险管理同样具有重要的现实指导意义。

In the U.S., earnings management is initiated by the issuing firm.

在美国，盈利管理是由发行证券的公司发起的。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。