证券管理

Insurance brokage companies: The proportion of foreign investment shall not exceed 50%.

证券投资基金管理公司：允许外商投资，外资比例不超过33%；不迟于2004年12月11日允许外资比例达49

To develop stockjobber brokage and enhance the stockjobber's core competence, 3-layered of differentiation and customer relationship management are suggested by the thesis.

要发展证券业经纪业务，提高证券公司的核心竞争力，本文认为要通过三重差别化，引入客户关系管理来解决。

Cerberus Capital Management, a private equity company in New York, will buy an 80% share.

Cerberus资产管理公司——一家纽约的私人证券公司将收购80％的股权。

CSRC shall refuse to accept its application for publicly issuing securities or other matters subject to approval, and shall circularize its records on bad credits to the SASAC, China Banking Regulatory Commission and the relevant local government.

中国证监会不受理其公开发行证券的申请或其他审批事项，并将其资信不良记录向国资委、中国银行业监督管理委员会和有关地方政府通报。

Through its two operating units, Citicorp and Citi Holdings, Citi provides consumers, corporations, governments and institutions with a broad range of financial products and services, including consumer banking and credit, corporate and investment banking, securities brokerage, and wealth management.

通过花旗公司和花旗控股，花旗集团为个人、公司，政府和机构客户提供广泛的金融产品和服务，包括个人银行及个人信贷、公司银行与投资银行、证券经纪和财富管理。

In this paper,we use the historical data to get the experiential distribution function of conditional revenue ratio when we can not determine the type of the allied distribution of the price and revenue ratio,and then we calculate the VaR under a certain price level of the price.

1研究意义VaR是目前证券投资风险管理的重要工具，在数学上，表示为投资组合收益率分布的下α分位数，表达式为：P=α(VaR 0)图1 VaR的图形表示其中，ΔP表示在Δt时间内，某个金融资产的市场价值的变化，α为给定的概率，如图1所示。

Where the specialized committee is established by the board of directors of the securities company concerning associated transactions and remuneration of superior management personnel, the independent director shall be the convener.

证券公司董事会就关联交易或高级管理人员的薪酬事宜设立专门委员会的，应当由独立董事作为召集人。

Article 35 A securities company that intends to establish an aggregate asset management plan shall, within 60 days as of the day when CSRC issues the opinion on having no demurral or makes the decision of approval, accomplish the establishment and start the investment operations.

第三十五条证券公司设立集合资产管理计划的，应当自中国证监会出具无异议意见或者做出批准决定之日起六十日内，完成设立工作并开始投资运作。

Also known as a "dog and pony show", a road show is when the management of a company issuing securities or doing an IPO travels around the country giving presentations to analysts, fund managers, or potential investors.

也称为"狗和马展"巡回展览是当公司的管理做发行证券或上市前往全国各地演讲的分析师，基金经理，或潜在的投资者。

Article 3 Securities companies engaging in the customer asset management business shall comply with the principle of fairness and impartiality, maintain the lawful rights and interests of customers, be honest and creditworthy, diligent and duteous, and avoid the conflict of benefits.

第三条 证券公司从事客户资产管理业务，应当遵循公平、公正的原则，维护客户的合法权益，诚实守信，勤勉尽责，避免利益冲突。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。