证券等级

Note: Government securities are intended to signify the most liquid, highest quality securities issued by a sovereign government.

对于S1到S4 4个等级，请注意其中的政府证券意味着最具流动性、由主权政府发行的最高质量证券。

According to Galaxy Securities and Lipper ratings, the Fund was given the "one star rating" and "a rating" are two of the worst grade rating.

据银河证券和理柏评级，该基金被授予"一星级"和"评"是最严重的等级评级2。

After the customers of securities companies will have ratings to determine its Margin of the size and proportion, and so on.

经过证券公司的客户将评定等级，以确定其规模和比例保证金，等等。

It has to be corrected by raising the risk ratings of securities held by banks.

要纠正这一点，必须调高银行所持证券的风险等级。

Huatai Securities is the China Securities Regulatory Commission regulatory agencies of the first disclosure of customer transactions has not appropriated funds settlement, net capital of securities companies meet the requirements of the assessment by the China Securities Co., Ltd. integrity in accordance with international standards evaluation, credit ratings for Huatai Securities AA grade.

华泰证券是中国证监会机构监管部首次披露的没有挪用客户交易结算资金、净资本符合要求的证券公司之一，经中国诚信证券评估有限公司按国际评级标准测评，华泰证券信用等级为AA+级。

Credit rating 资信评级,评定资信等级 credit spread trades Investment in higher risk paper on the one hand (in the case of the Bank this includes agency securities, Eurobonds and off-the-run securities) and current government securities on the other.

信贷差价交易这种交易一方面投资于风险较高的票据(就世界银行而言，这类票据包括政府机构债券，欧洲债券和未挂牌的证券)，另一方面投资于现行政府债券。

A series of new debt products enabled even the leakiest corporate balance-sheet structures to stay afloat—for a while. In the 1980s junk bonds opened up credit markets for lower profile firms.

一系列新的债务产品使得即便是漏洞百出的公司资产负债表体系也得以短时正常运营。80年代，低信用等级的公司发行的垃圾债券在证券市场大行其道。

Well diversified portfolios of sub-investment grade names are the optimal assets to securitise.

次级投资等级类别中的分散风险的投资组合是最优的资产证券。

Jinhuan has won the honor as "Shanghai Civilization Company" twice (2001～2002 and 2003～2004),and it got the prize as "Shanghai Credit Medical Device Company" in 2005. The Surgical Suture with Needle Attachment has gotten the certificate as "Shanghai High Technical Products-Class A". In July, 2005, the company was certified by "CCXSH"(a famous credit evaluation corporation) according to the requirements of "Credit Evaluation Method for Shanghai Small and Medium-sized Enterprises". We are one of the 100 companies, whose credit rating is Class SE-A. And in August,2006, Jinhuan got the certificate for "Top Contract Credit Company In Shanghai", the contract credit rating is Class AAA. In Auguest, 2006, we were certificated as "Taxation Credit Company" by State Administration Of Taxation and Local Administration Of Taxation, the credit is Class A.

金环公司连续两届获得了&上海市文明单位&（2001～2002、2003～2004），以及2005年度&上海医疗器械诚信企业&的荣誉称号；带线缝合针&获上海市高新技术成果转化项目A级认定证书；2005年7月根据《上海市中小企业资信评估方法》由上海中诚信证券评估投资有限公司资信评级专家委员会评定为&资信等级SE-A级&，上海市仅有100家企业获此殊荣；2006年8月获得&上海市合同信用等级AAA级&；2006年8月获得国家和地方税务局共同颁发的&A类纳税信用证书&（2003年至2005年度）。2007年，金环公司获得了上海市第11届&著名商标荣誉称号。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。