证券公司

If a company issues new securities, the underwriter's commission is not calculated in the issue price.

如果公司发行新证券，承销商的佣金计入发行价格里。

If the company offers new shares to the public, such share offer shall be underwritten by a lawfully established securities underwriter, and the company shall execute an underwriting agreement therewith.

公司向社会公开发行新股，应当由依法设立的证券经营机构承销，签订承销协议。

I prefer to buy securities, and I like to buy the company, whichever is no problem.

我更喜欢购买证券，我喜欢买公司，无论是没有问题的。

I prefer to buy securities, I like to buy companies, not the two issues.

我更喜欢购买证券，我喜欢买的公司，而不是两个问题。

The positioning of company A is to be online security broker providing the best service.

A 公司的定位：提供最好服务的网上证券交易商。

Summary: The listed company is the sill of the stock market, having the prominent position in national economy.

上市公司是证券市场的基石，在国民经济中具有举足轻重的地位。

Thanks to them, Softbank is still the stockmarket's most heavily traded company.

多亏了他们的支持，软银仍然是在证券市场上交易量最大的上市公司。

Investors and security holders may obtain more detailed information regarding the names, affiliations and interests of Mr. Stang and Lexar's other directors and executive officers in the solicitation by reading the prospectus/proxy statement when it becomes available.

投资者和证券持有人可以在获得该招股说明书/代理声明时进行阅读，了解更多有关在该征求委托书中Stang先生及其他某些莱克沙媒体公司总监和执行官的姓名、关联事项及利益的详细情况。

EBay admits, its network auctions business to facing the problem that rises slow down in 3 big staple market.

eBay在提交给美国证券交易委员会的文件中披露，由于客户需求不断变化，该公司的业务将面临新的威胁。eBay承认，其网络拍卖业务在三大主要市场面临着增长减缓的问题。

It is listed on the London Stock Exchange's AIM Market.

它也是伦敦证券交易所创业板市场的上市公司。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。