证券公司

In recent years, domestic orgnaization participates in the pace of PE market to be accelerated stage by stage, the letter in be opposite, medium after gold casts pilot certificate business twice to evaluate continuously, card inspect can announce to will enlarge pilot limits moderately again, what the stockjobber that allows to accord with a condition can apply for to begin direct investment professional work to Chinese card inspect is pilot; And how does the commercial bank also participate in PE domain in active exploration, be versed in Jiang Jianqing shows a president, the commercial bank should run business to accelerate development capital, the bank must extend its equity to invest the investment space of the domain such as fund further.

近年来，国内机构参与PE市场的步伐逐步加快，在对中信、中金两家直投试点券商评估后，证监会又公布将适度扩大试点范围，答应符合条件的证券公司向中国证监会申请开展直接投资业务的试点；而商业银行也在积极探索如何参与到PE领域，工行董事长姜建清表示，商业银行要为加快发展资产治理业务，银行必须进一步拓展其股权投资基金等领域的投资空间。

Article 27 A securities company shall establish the system of independent director.

第二十七条证券公司应当建立独立董事制度。

A financial engineer of stockjobber makes known his position insipidly.

一位证券公司的金融工程师平淡地表态。

And securities companies is one of the most representative of a class of institutions.

和证券公司是一类最具代表性的机构之一。

The State of Missouri (without reference to conflict of law principles), and shall inure to the benefit of the successors and assigns of

按照该州法律进行解释（而不顾及法律原则之间的冲突），而且保护史考特证券公司的继承和受让的利益。

A person working in the securities company or its affiliate company and his lineal kinfolks as well as persons having major social relationship with him

在证券公司或其关联方任职的人员及其直系亲属、主要社会关系

A person providing financial, legal, consulting services etc for the securities company and its associates, and his lineal kinfolks as well as persons having major social relationship with him

为证券公司及其关联方提供财务、法律、咨询等服务的人员及其直系亲属和主要社会关系

A natural individual shareholder holding or controlling more than 5 percent shares of the securities company and his lineal kinfolks as well as persons having major social relationship with him

持有或控制证券公司5%以上股权的自然人股东及其直系亲属和主要社会关系

He was a bit like Gordon Brown, says Julian Lakin, an analyst at Mirabaud Securities, a stockbroker.

证券公司Mirabaud Securities的分析家Julian Lakin说，"他都快跟Gordon Brown差不多了。"

For those not yet listed securities company, it can only rely on a channel to increase this share.

对于尚未上市的证券公司的，它只能依靠渠道提高这一份额。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了