证券交易委员会

These lawsuits are described in our filings with the U.S. Securities and Exchange Commission referenced below.

这些诉讼案在我们提交给美国证券交易委员会备案的文档中都有陈述，参见下文。

U.S. Securities and Exchange Commission for publicly traded stock "naked short selling" of the ban also started from the same day.

美国证券交易委员会的公开上市股票的"裸卖空的禁令"，也从同一天开始。

In July, according to the U.S. Securities and Exchange Commission filed a show that China's BCD Semiconductor Manufacturing has withdrawn its proposed IPO in the U.S. stock market's general plan.

今年7月，根据美国证券交易委员会提交的一个中国的BCD半导体制造撤回其在美国股市上市的总体规划建议的说明。

Mr. Fuld privately sought to dispel the chatter, but the share price continued to whipsaw.

富尔德私下里想办法消除这些传言，但公司股价仍步履蹒跚。7月中旬，美国证券交易委员会表示计划打击那些散布谣言的公司和个人。

"This is very positive, the uncertainty will be over," Dharmesh Mehta, head of broking at Enam Securities in Mumbai, said of the Sebi move.

孟买Enam Securities经纪部门主管达摩什·梅塔提到印度证券交易委员会的措施时表示：这是一项非常积极的措施，不确定性将会终结。

On June 6,1933, the American president Luosifu signed GELARSI-Sideagel Law, which made separate the Anerican commercial banks with inveament bank strictly in 1934, definiting the sugervisory system separatedly for commercial banks and investment banks, then American separated business system was set up.

1933年6月16日美国总统罗斯福签署《格拉斯－斯蒂格尔法案》，使美国的商业银行与投资银行业务严格分离了。1934年美国证券交易委员会成立，确定了商业银行与投资银行分业监管体制，美国银行分业体制正式形成。

An article in the Wall Street Journal suggested improprieties at Enron, and the SEC opened an informal investigation.

华尔街日报上的一篇文章提出安然的不正当行为，此后证券交易委员会开展了一次非正式调查。

An article in the Wall Street Journal suggested improprieties at Enron, and the SEC open ed an informal investigation.

华尔街日报上的一篇文章提出安然的不正当行为，此后证券交易委员会开展了一次非正式调查。

An article in the Wall Street Journal suggest ed improprieties at Enron, and the SEC opened an informal investigation.

华尔街日报上的一篇文章提出安然的不正当行为，此后证券交易委员会开展了一次非正式调查。

An article in the Wall Street Journal suggested improprieties at Enron, an d the SEC opened an informal investigation.

华尔街日报上的一篇文章提出安然的不正当行为，此后证券交易委员会开展了一次非正式调查。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。