证券交易

Finally, it analyses the documents and compensation mechanism of civil liability in insider trading.

最后，本文分析了证券内幕交易民事责任的构成要件和赔偿机制。

Hong Kong Securities and Futures Commission announced the start of the investigation of insider trading.

香港证券及期货事务监察委员会宣布内幕交易的调查开始。

China Securities Regulatory Commission informed of two cases of 11 insider trading cases of the findings.

中国证券监督管理委员会通报二11内幕交易的调查结果例。

The China Securities Regulatory Commission yesterday informed of two cases of insider trading results.

在中国证券监督管理委员会昨天两名内幕交易结果的案件。

When the issuer then uses the deposit to buy interest bearing securities, the effect depends on who is on the other side of the transaction.

当发行人然后使用储蓄买附息证券时，作用依靠谁是在交易的另一边。

It is a law that there are more and more intuitional investors in the securities market in different countries, but there is a controversy that the behaviors of the intuitional investors transaction exert the influence on the stock prices.

投资者的机构化现象是各国证券市场的普遍发展规律，但机构投资者的交易行为究竟对股价产生何种影响一直是个有争议的问题。

Information Disclosure System is the core of securities law and the basis of security issuance and trading.

信息披露制度是证券法的核心，是证券发行和交易的基础。

In financial markets the term kerb is used to describe trading outside official market hours.

此英文词组源于在证券交易所外的马路边进行交易。

The move yesterday follows a week of frenetic activity, which began with the Public Prosecutor Office's raid on Livedoor offices last Monday and led to a near collapse of the Tokyo Stock Exchange during the week, as nervous investors rushed to offload Livedoor and other internet stocks.

在昨日逮捕行动之前的一周并不平静。上周一，日本检察厅突击搜查了活力门公司总部。由于紧张不安的投资者争相抛出活力门和其它网络股，导致东京证券交易所交易系统上周几近瘫痪。

For example, SSE 180 Index constituent stocks of the stock conversion rate does not exceed the maximum 70 percent, the highest rate of other stocks listed on the conversion does not exceed 65 percent; open-end exchange-traded index fund does not exceed the maximum conversion rate of 90%; treasury discount rate does not exceed the maximum 95%; other listed securities investment funds and bond discount rate does not exceed the maximum 80%.

例如，上证180指数成份股股票的转换率不超过百分之七十的最高，关于转换的其他股票比例最高不超过百分之六十五，开放式交易所交易的指数基金不超过最高转化率90％；国库折扣率不超过95％的最高，其他上市证券投资基金和债券折扣率不超过80％的最高。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。