证券交易

For instance, Goldman Sachs and Lehman Brothers have bulked up their asset management businesses to offset swings in profits from trading, underwriting, and advisory work.

例如，高盛和雷曼兄弟已扩充了资产管理业务，以抵消证券交易、承销及咨询业务的盈利波动。

The reporter learns yesterday, this one major investment decides to enter essence to negotiated to spend two days only, and collogue both sides chose Qingdao beer to appear on the market ground Shanghai negotiable securities trades edifice.

记者昨日获悉，这一重大投资决定进入实质谈判仅花了两天，而且密谈双方选择了青岛啤酒上市地上海证券交易大厦。

"This is very positive, the uncertainty will be over," Dharmesh Mehta, head of broking at Enam Securities in Mumbai, said of the Sebi move.

孟买Enam Securities经纪部门主管达摩什·梅塔提到印度证券交易委员会的措施时表示：这是一项非常积极的措施，不确定性将会终结。

Several months later, Deng himself was ordered by the OSC to cease all securities trading immediately.

几个月之后，邓自己却被证监会勒令立即停止证券交易。

On June 6,1933, the American president Luosifu signed GELARSI-Sideagel Law, which made separate the Anerican commercial banks with inveament bank strictly in 1934, definiting the sugervisory system separatedly for commercial banks and investment banks, then American separated business system was set up.

1933年6月16日美国总统罗斯福签署《格拉斯－斯蒂格尔法案》，使美国的商业银行与投资银行业务严格分离了。1934年美国证券交易委员会成立，确定了商业银行与投资银行分业监管体制，美国银行分业体制正式形成。

It alleged UBS, Switzerland's biggest bank, engaged in cross-border securities transactions in the US that it knew violated security laws and helped US taxpayers set up dummy offshore companies.

它指控这家瑞士最大银行在美国从事其明知违反证券法的跨境证券交易，并帮助美国纳税人设立境外傀儡公司。

An article in the Wall Street Journal suggested improprieties at Enron, and the SEC opened an informal investigation.

华尔街日报上的一篇文章提出安然的不正当行为，此后证券交易委员会开展了一次非正式调查。

An article in the Wall Street Journal suggested improprieties at Enron, and the SEC open ed an informal investigation.

华尔街日报上的一篇文章提出安然的不正当行为，此后证券交易委员会开展了一次非正式调查。

An article in the Wall Street Journal suggest ed improprieties at Enron, and the SEC opened an informal investigation.

华尔街日报上的一篇文章提出安然的不正当行为，此后证券交易委员会开展了一次非正式调查。

An article in the Wall Street Journal suggested improprieties at Enron, an d the SEC opened an informal investigation.

华尔街日报上的一篇文章提出安然的不正当行为，此后证券交易委员会开展了一次非正式调查。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐