证券

Concepts of corporate governance functions including management and the controllership function, boards of directors, audit committees, internal auditors, external auditors, the SEC, and the control of enterprise-wide risk management.

公司治理功能概念，包括管理和主计权责功能，董事会，审计委员会，内部审计师，外聘审计师，证券交易委员会和全面风险管理控制。

Where the specialized committee is established by the board of directors of the securities company concerning associated transactions and remuneration of superior management personnel, the independent director shall be the convener.

证券公司董事会就关联交易或高级管理人员的薪酬事宜设立专门委员会的，应当由独立董事作为召集人。

Convertible bond has a long history in international financial market, however it is a new leasr of life in China.

经过了近10年的发展，可转换债券在中国证券市场上从摸索尝试到逐渐成熟，其中有很多的经验和教训值得吸取。

The interest-rate risk is very important for convertible bond, one of fixed income securities.

利率风险对可转换债券这种固定收益证券来说是非常重要。

The fact is "cornet" happens everywhere in the stock market, and even there have a system to operate it.

具体说本次研究的目的之一是通过借助文献资料的分析，呈现一个真实而全面的证券市场的面目，了解市场中的规则、制度、法律以及诸多的行动者，从而窥视自由市场经济法则的真实行动。

Takeover by tender offershows as special securities transaction act between thetakeover corporation and the target corporation.

它表现为收购公司和目标公司股东之间的特殊证券交易行为，但实质上，它是公司控制权转换的一种机制。

And there exist malked differences in the legal relationship structure and legal risk between the two different sorts of securities counter—purchase.

两种不同法律性质的证券回购，在法律关系结构和法律风险方面存在着显著差异。

Securities counter—purchase;legal interpretation;characterization choice

证券回购；法律解释；定性选择

He was a rich country gentleman, Stephen said, with a coat of arms and landed estate at Stratford and a house in Ireland yard, a capitalist shareholder, a bill promoter, a tithefarmer.

314"他是个富有的乡绅，"斯蒂芬说，有着盾形纹章，还在斯特拉福德拥有一座庄园，在爱尔兰庭园有一栋房屋。他是个资本家和股东，证券发起人，还是个交纳什一税的农场主。

Independence is the soul of CPA auditing and the footstone of securities market's development.

独立性是注册会计师审计的灵魂，同时注册会计师的独立性也是证券市场发展的"基石"。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。