证件

When carrying out supervision and inspection, electric power supervisory and inspective personnel shall present proper identification.

电力监督检查人员进行监督检查时，应当出示证件。

The system's enrollment and authentication algorithm, developed by Iridian Technologies, Inc., makes a template of the iris pattern for storage in a database or on an access credential.

由Iridian Technologies， Inc。，公司开发的该系统的注册和认证算法，使虹膜模式的模板能存储在数据库或通行证件中。

For applicants who ar e not holders of HK per manent ID car d, please pr ovide copies of HKID car d and valid passport/travel document.

如申请人并未持有香港永久性居民身份证，请提供香港身份证及有效护照/旅游证件副本。

Note: Term NO.2 and 3 should be orginal script or notarial certificate written in Chinese or English.

注：第2、第3项材料应为原件或公证件，所有材料的文字应为中文或英文。

Ministry of Education candidates also issued a "warm three tips": 1, familiar with the "Candidates", with the "ticket" valid identity documents such as early arrival of test, test compliance with the discipline, with no admission of such items as mobile phones. 2, the candidates during the examination period if there is fever, and other physical symptoms pharyngodynia, please take the initiative to report test invigilator or person in charge. 3, attention to food hygiene and rest time and the weather changes, to maintain good physical and mental state, and actively take, the best level of play.

教育部也对考生发出&三条温馨提示&：1、熟悉《考生须知》，带好《准考证》等有效身份证件，提前到达考点，遵守考场纪律，不带手机等物品入场。2、考试期间考生如有发热、咽痛等身体不适症状，请主动报告监考人员或考点负责人。3、注意饮食卫生、作息时间和天气变化，保持良好身心状态，积极应考，发挥最佳水平。

Spurious document; pseudograph

有些伪造的证件很难用肉眼识别。

It is very much notable that in stark contrast to their claims and propoganda using fabricated and manufactured documents, the so called brahmins among these newcomers did not have worship rights in temples of ancient tamil country, most of which like its monarchy were independent priesthoods officiated previously by certain pre-appointed puranic ancient communities like nambudiris, which have now become almost extinct.

这是非常值得注意的是强烈的对比，他们的要求和宣传使用伪造证件和制造，所谓的婆罗门在这些新来者并没有在古代寺庙朝拜泰米尔国的权利，其中大部分是像它的君主是独立的僧侣以前某些主持前委像nambudiris，这已成为几乎绝迹puranic古老的社区。

All workers to be involved in rebar welding shall be with effective work permits.

凡参加钢筋焊接的操作人员都必须持有效证件。

He got ticked off when I told you I haven't any certificate with me.

当我告诉警察我什么证件都没有的时候，他生气了。

It should be borne in mind, however, that the apocryphal character of these writings, that is to say, their rejection from the canon, and their ungenuineness do not imply that no heed whatever should be taken of some of their assertions; side by side, indeed, with unwarranted and legendary facts, they contain some historical data borrowed from reliable traditions or documents; and difficult though it is to distinguish in them the wheat from the tares, it would be unwise and uncritical indiscriminately to reject the whole.

应该紧记，不过，无可猜测性质的这些著作，也就是说，他们拒绝接受由佳能，其ungenuineness并不意味着没有理会什么，应该考虑到他们的一些断言；并排的确，没有必要和具有传奇色彩的事实，它们包含了一些历史资料，借来的，由可靠的传统或证件；难点虽然这是分辨在他们的小麦从tares ，这将是不明智的和批判盲目否定整体。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。