诀窍

The trick, of course, was to build a boat far tougher than the Jeannette, and in 1891 Nansen hired a brilliant Norwegian naval architect of Scottish descent named Colin Archer to do just that.

南森这想法的诀窍当然就在于要造出一艘远比吉内特号结实的船，于是在1891年，南森聘请出色的挪威籍苏格兰裔海军设计师柯林·阿奇尔来负责这件事。

Inn boss is teaching newcome the hang of young fellow deal.

店老板在教新来的小伙计做生意的诀窍。

Those who do these actually very common, myself also does not look to go out it seems that have what tricks of the trade, but I still feel finally, all these is the effort that stem from a hobby and gives self-consciously, an article has read on stationmaster net before, probably means makes a station is do for the user, is not to please Baidu, in the whole process that is sealed so, I am right Baidu already not care a nut, because it does not have it to be indifferent to, the independent music that I just think an amount to is not much is confused gather just, so very active go adding content, change position according to need just.

做的这些其实都很平常，我自己也似乎看不出有什么诀窍，但最后我还是觉得，这一切都是出于爱好而自觉付出的努力，以前在站长网上看过一篇文章，大概意思是做站是为用户而做，而不是为了讨好百度，所以被封的整个过程中，我对百度已经毫不在意了，因为有它没它都无所谓，我只是想把为数不多的独立音乐迷聚在一起而已，所以很积极的去添加内容，根据需要改变布局而已。

There is a lot of know-how within the German Opel plants.

有许多诀窍的德国欧宝工厂。

His uncle's advice become his open sesame during his entire career.

他舅舅的忠告成了他整个事业中的成功诀窍。

His uncle's advices become his open sesame during his entire career .

他舅舅的忠告成了他整个事业中的成功诀窍。

An open-sided shelter for an automotive vehicle, formed by a roof projecting from the side of a building.

背单词诀窍，只需每天5分钟每日小测试书信中完美用的表达"谢谢"

What is your secret for this wonderful pastry ?

你做的酥馅饼真好，有什么诀窍？

What's your secret for this wonderful pastry?

请问你在学英语方面有什么诀窍？

Through many years of markets investigation, we have gathered a flood of domestic and international advanced experience of peroration and trade methods in products developing, producing, sale strategy, the quality supervises and control, the store CI image unifies, the store running management, the logistics goes together with to send, after-sales service etc., and established professional product resources system, operation support system, perfect retail price management with service system.

经过多年的市场考察，公司在引进、开发、生产、销售策略、品质监控、店铺CI形象统一，店铺运营管理、物流配送、售后服务等领域，累计了大量的国内外先进经验和经营诀窍，建立专业的产极品资源系统、营运支援系统，完善零售管理和服务体系。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。